Mattersville كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my first tab/chord. I wanted to play some NoFX songs
هذه هي علامة التبويب/الوتر الأولى الخاصة بي. كنت أرغب في تشغيل بعض أغاني NoFX
but they're either all tabs or they're for two guitar parts.
لكنها إما جميع علامات التبويب أو أنها مخصصة لجزأين من الجيتار.
I made a chord version of mattersville and it sounds really
لقد صنعت نسخة وترية من Mattersville ويبدو الأمر حقيقيًا
good on an acoustic too; thats what I wrote the chords with.
جيد على الصوت أيضًا؛ هذا ما كتبت عليه الأوتار.
I'm not sure what the opening chord is but I think it's a high
لست متأكدًا من الوتر الافتتاحي ولكني أعتقد أنه مرتفع
E. Also the chord Mike drops to from the 3rd note in the chorus (G)
E. أيضًا الوتر الذي يسقط عليه مايك من النغمة الثالثة في الجوقة (G)
in the song I am not sure what it is, but I think its an F or F#,
في الأغنية لست متأكدًا من ماهيتها، لكن أعتقد أنها F أو F#،
I play D it sounds good alone but way off if playing w/ the song.
ألعب D يبدو جيدًا بمفردي ولكن بعيدًا إذا كنت تلعب مع الأغنية.
Anyway, any questions or comments can be sent to me at
على أي حال، يمكن إرسال أي أسئلة أو تعليقات لي على
keydemographic@yahoo.com
keydemographic@yahoo.com
Enjoy!
استمتع!
Chord shapes Version:
إصدار أشكال الوتر:
| G Am D E C F#
| G Am D E C F #
Barred chords version:
نسخة الحبال المحظورة:
| G Am D E C F#
| G Am D E C F #
Verse:
الآية:
Chorus:
جوقة:
E, C, G, F#
ه، ج، ز، و#
E, C, G, F#
ه، ج، ز، و#
Verse1:
الآية 1:
There's a place some of us choose to live
هناك مكان يختاره البعض منا للعيش فيه
Gated community cops can't come in
لا يمكن لرجال شرطة المجتمع المسور الدخول
A neighborhood for punks over the hill
حي للأشرار فوق التل
We spend our golden years in Mattersville
نحن نقضي سنواتنا الذهبية في ماترزفيل
We can do whatever we want whenever we please
يمكننا أن نفعل ما نريد وقتما نشاء
There's always a keg of beer and a block of cheese
هناك دائمًا برميل من البيرة وقطعة من الجبن
We got charams,pinball,asteroids,
لدينا تشارامز، الكرة والدبابيس، الكويكبات،
Space invaders,and missile command...
غزاة الفضاء وقيادة الصواريخ..
Chorus:
جوقة:
E C G D (or F# ?)
E C G D (أو F#؟)
We will grow old together
سوف نكبر معًا
E C G D (or F# ?)
E C G D (أو F#؟)
We will play bridge and texas hold 'em
سنلعب البريدج وتكساس هولدم
Duane and Stevie Cab they still skateboard
دوان وستيفي كاب ما زالا يتزلجان
But most of us lawn bowl and shuffleboard
لكن معظمنا يلعب لعبة الشفلبورد في الحديقة
We may be getting ripe but we ain't bored
ربما نكون قد نضجنا ولكننا لا نشعر بالملل
Verse2:
الآية 2:
We got a blackboard with some rules and laws
حصلنا على سبورة بها بعض القواعد والقوانين
Hefe's got an 18 car garage
هيفي لديه مرآب يتسع لـ 18 سيارة
Most the cars are smashed, but so is spike
يتم تحطيم معظم السيارات، ولكن ذلك هو سبايك
Twice a week on karaoke night
مرتين في الأسبوع في ليلة الكاريوكي
Eric Melvin lives next door to me
إريك ملفين يعيش بجواري
Limo and the locknecks head security
ليموزين وlocknecks رئيس الأمن
At the end of my cul de sac
في نهاية طريقي المسدود
Davey Havok's house is painted black
تم طلاء منزل ديفي هافوك باللون الأسود
Chorus:
جوقة:
We will grow old and fatter
سوف نكبر ونصبح أكثر بدانة
We got our ville, so what else matters
لقد حصلنا على مدينتنا، فما يهم أيضًا
Trashy, Mod, and Kath are staying up
Trashy و Mod و Kath يسهرون
Nathan, Matt, and Dad are passing out
ناثان ومات وأبي يفقدون الوعي
When California cracks we're goin' down
عندما تتشقق كاليفورنيا سنسقط