Mattersville Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is my first tab/chord. I wanted to play some NoFX songs
Bu benim ilk tabım/akorum. Birkaç NoFX şarkısı çalmak istedim
but they're either all tabs or they're for two guitar parts.
ama ya hepsi tab ya da iki gitar parçası için.
I made a chord version of mattersville and it sounds really
Mattersville'in akor versiyonunu yaptım ve kulağa gerçekten hoş geliyor
good on an acoustic too; thats what I wrote the chords with.
akustik konusunda da iyi; Akorları bununla yazdım.
I'm not sure what the opening chord is but I think it's a high
Açılış akorunun ne olduğundan emin değilim ama sanırım yüksek bir akor.
E. Also the chord Mike drops to from the 3rd note in the chorus (G)
E. Ayrıca Mike akoru koroda 3. notadan düşer (G)
in the song I am not sure what it is, but I think its an F or F#,
şarkıda ne olduğundan emin değilim ama sanırım F veya F#,
I play D it sounds good alone but way off if playing w/ the song.
D çalıyorum, tek başıma kulağa hoş geliyor ama şarkıyla birlikte çalarken çok kötü geliyor.
Anyway, any questions or comments can be sent to me at
Her neyse, herhangi bir soru veya yorum bana şu adresten gönderilebilir:
keydemographic@yahoo.com
keydemographic@yahoo.com
Enjoy!
Tadını çıkarın!
Chord shapes Version:
Akor şekilleri Versiyon:
| G Am D E C F#
| G Am D E C F#
Barred chords version:
Çubuklu akor versiyonu:
| G Am D E C F#
| G Am D E C F#
Verse:
Ayet:
Chorus:
Koro:
E, C, G, F#
E, C, G, F#
E, C, G, F#
E, C, G, F#
Verse1:
Ayet1:
There's a place some of us choose to live
Bazılarımızın yaşamayı seçtiği bir yer var
Gated community cops can't come in
Güvenlikli topluluk polisleri içeri giremez
A neighborhood for punks over the hill
Tepenin ötesinde serseriler için bir mahalle
We spend our golden years in Mattersville
Altın yıllarımızı Mattersville'de geçiriyoruz
We can do whatever we want whenever we please
İstediğimiz zaman istediğimizi yapabiliriz
There's always a keg of beer and a block of cheese
Her zaman bir fıçı bira ve bir kalıp peynir vardır
We got charams,pinball,asteroids,
Tılsımlarımız, tilt oyunumuz, asteroitlerimiz var.
Space invaders,and missile command...
Uzay istilacıları ve füze komutanlığı...
Chorus:
Koro:
E C G D (or F# ?)
ECGD (veya F#?)
We will grow old together
Birlikte yaşlanacağız
E C G D (or F# ?)
ECGD (veya F#?)
We will play bridge and texas hold 'em
Briç ve Texas Hold'em oynayacağız
Duane and Stevie Cab they still skateboard
Duane ve Stevie Cab hala kaykay yapıyorlar
But most of us lawn bowl and shuffleboard
Ama çoğumuz çim kasesi ve disk iteleme oyunu
We may be getting ripe but we ain't bored
Olgunlaşıyor olabiliriz ama sıkılmadık
Verse2:
Ayet2:
We got a blackboard with some rules and laws
Bazı kuralların ve yasaların olduğu bir karatahtamız var
Hefe's got an 18 car garage
Hefe'nin 18 araçlık bir garajı var
Most the cars are smashed, but so is spike
Arabaların çoğu parçalandı ama Spike da öyle
Twice a week on karaoke night
Haftada iki kez karaoke gecesinde
Eric Melvin lives next door to me
Eric Melvin yanıbaşımda yaşıyor
Limo and the locknecks head security
Limuzin ve kilit boyunlular güvenlik şefi
At the end of my cul de sac
Çıkmaz sokağımın sonunda
Davey Havok's house is painted black
Davey Havok'un evi siyaha boyalı
Chorus:
Koro:
We will grow old and fatter
Yaşlanıp şişmanlayacağız
We got our ville, so what else matters
Köyümüzü aldık, başka ne önemi var
Trashy, Mod, and Kath are staying up
Trashy, Mod ve Kath ayakta kalıyor
Nathan, Matt, and Dad are passing out
Nathan, Matt ve babam bayılıyorlar
When California cracks we're goin' down
Kaliforniya çatladığında batıyoruz