Mattersville Versuri Traducere în Română

This is my first tab/chord. I wanted to play some NoFX songs
Acesta este primul meu tab/acord. Am vrut să cânt câteva melodii NoFX
but they're either all tabs or they're for two guitar parts.
dar fie sunt toate tab-urile, fie sunt pentru două părți de chitară.
I made a chord version of mattersville and it sounds really
Am făcut o versiune de acorduri a Mattersville și sună foarte bine
good on an acoustic too; thats what I wrote the chords with.
bun si acustic; cu asta am scris acordurile.
I'm not sure what the opening chord is but I think it's a high
Nu sunt sigur care este acordul de deschidere, dar cred că este un înalt
E. Also the chord Mike drops to from the 3rd note in the chorus (G)
E. De asemenea, acordul la care Mike scade de la nota a 3-a din refren (G)
in the song I am not sure what it is, but I think its an F or F#,
în cântec, nu sunt sigur ce este, dar cred că este un F sau F#,
I play D it sounds good alone but way off if playing w/ the song.
Eu cânt D, sună bine singur, dar departe dacă joc cu melodia.
Anyway, any questions or comments can be sent to me at
Oricum, orice întrebări sau comentarii îmi pot fi trimise la adresa
keydemographic@yahoo.com
keydemographic@yahoo.com
Enjoy!
Bucurați-vă!
Chord shapes Version:
Forme de acorduri Versiune:
| G Am D E C F#
| G Am D E C F#
Barred chords version:
Versiunea acordurilor barate:
| G Am D E C F#
| G Am D E C F#
Verse:
Vers:
Chorus:
Refren:
E, C, G, F#
E, C, G, F#
E, C, G, F#
E, C, G, F#
Verse1:
Versetul 1:
There's a place some of us choose to live
Există un loc pe care unii dintre noi aleg să locuiască
Gated community cops can't come in
Polițiștii din comunitatea închisă nu pot intra
A neighborhood for punks over the hill
Un cartier pentru punks peste deal
We spend our golden years in Mattersville
Ne petrecem anii de aur în Mattersville
We can do whatever we want whenever we please
Putem face ce vrem oricând ne place
There's always a keg of beer and a block of cheese
Întotdeauna există un butoi de bere și un bloc de brânză
We got charams,pinball,asteroids,
Avem charams, pinball, asteroizi,
Space invaders,and missile command...
Invadatorii spațiului și comanda rachetelor...
Chorus:
Refren:
E C G D (or F# ?)
E C G D (sau F#?)
We will grow old together
Vom îmbătrâni împreună
E C G D (or F# ?)
E C G D (sau F#?)
We will play bridge and texas hold 'em
Vom juca bridge și Texas Hold 'em
Duane and Stevie Cab they still skateboard
Duane și Stevie Cab încă fac skateboard
But most of us lawn bowl and shuffleboard
Dar cei mai mulți dintre noi suntem bowl și shuffleboard
We may be getting ripe but we ain't bored
S-ar putea să fim copți, dar nu ne plictisim
Verse2:
Versetul 2:
We got a blackboard with some rules and laws
Avem o tablă cu niște reguli și legi
Hefe's got an 18 car garage
Hefe are un garaj cu 18 mașini
Most the cars are smashed, but so is spike
Majoritatea mașinilor sunt distruse, dar la fel este și vârful
Twice a week on karaoke night
De două ori pe săptămână în seara de karaoke
Eric Melvin lives next door to me
Eric Melvin locuiește lângă mine
Limo and the locknecks head security
Limuzina și cei blocați cap de securitate
At the end of my cul de sac
La capătul meu cul de sac
Davey Havok's house is painted black
Casa lui Davey Havok este vopsită în negru
Chorus:
Refren:
We will grow old and fatter
Vom îmbătrâni și mai îngrași
We got our ville, so what else matters
Avem orașul nostru, deci ce mai contează
Trashy, Mod, and Kath are staying up
Trashy, Mod și Kath stau trează
Nathan, Matt, and Dad are passing out
Nathan, Matt și tata leșin
When California cracks we're goin' down
Când California se sparge, vom coborî