Force of Nature Letra Traducción al Español

Oasis - Force of nature
Oasis - Fuerza de la naturaleza
I have only ever heard one version of this song, it is live and sung by
Sólo he escuchado una versión de esta canción, es en vivo y cantada por
noel and is beleived to be on the forthcoming new Oasis album.
noel y se cree que estará en el próximo nuevo álbum de Oasis.
The riffs are spot on, but im not sure about the last line of the chorus.
Los riffs son acertados, pero no estoy seguro de la última línea del estribillo.
A: 002220
R: 002220
B: 224442
B: 224442
F#: 244322
F#: 244322
D: xx0232 or 10 12 12 11 10 10
D: xx0232 o 10 12 12 11 10 10
G: 355433
G: 355433
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
riff 3
Intro: (A - B - F#) X2
Introducción: (La - Si - Fa#) X2
Yea i feel like a force of nature,
Sí, me siento como una fuerza de la naturaleza,
can make you sing like a bird released.
Puede hacerte cantar como un pájaro en libertad.
If what you see is a wise mans treasure,
Si lo que ves es el tesoro de un sabio,
you know it's buried beneath your feet.
sabes que está enterrado bajo tus pies.
You know you look like a faded picture,
Sabes que pareces una imagen descolorida,
I see the cracks freezin' on your skin.
Veo las grietas congelandose en tu piel.
And as the world slowly turns it hits ya,
Y a medida que el mundo gira lentamente, te golpea,
that the theives of the night are comin' to take you in.
que los ladrones de la noche vienen a atraparte.
(chorus)
(estribillo)
Your smokin' all my stash,
Estás fumando todo mi alijo,
but burnin' all my cash,
pero quemando todo mi dinero,
i bet ya knew right away,
Apuesto a que lo supiste de inmediato
A G A B-D-G its all over town that the suns goin' down on the days of your easy life.
A G A B-D-G está por toda la ciudad que el sol se pone en los días de tu vida fácil.
I bet ya knew right away,
Apuesto a que lo supiste de inmediato.
ya dope you don't know where its at,
Ya tonto, no sabes dónde está.
it's all over town that the suns goin down and it's high time to pay.
Está por toda la ciudad que el sol se pone y ya es hora de pagar.
A-B-F# (RIFF 1) A-B-F# (RIFF 2)
A-B-F# (RIFF 1) A-B-F# (RIFF 2)
A B F# (RIFF 1)
LA SI F# (RIFF 1)
Yea i feel like a force of nature,
Sí, me siento como una fuerza de la naturaleza,
A B F# (RIFF 2)
LA SI F# (RIFF 2)
can make you sing like a bird released.
Puede hacerte cantar como un pájaro en libertad.
A B F# (RIFF 3)
LA SI F# (RIFF 3)
If what you see is a wise mans treasure,
Si lo que ves es el tesoro de un sabio,
A B F# (RIFF 3)
LA SI F# (RIFF 3)
you know it's buried beneath your feet.
sabes que está enterrado bajo tus pies.
A B F# (RIFF 1)
LA SI F# (RIFF 1)
You know you look like a faded picture,
Sabes que pareces una imagen descolorida,
A B F# (RIFF 2)
LA SI F# (RIFF 2)
I see the cracks freezin' on your skin.
Veo las grietas congelandose en tu piel.
A B F# (RIFF 1)
LA SI F# (RIFF 1)
And as the world slowly turns it hits ya,
Y a medida que el mundo gira lentamente, te golpea,
that the theives of the night are comin' to take you in.
que los ladrones de la noche vienen a atraparte.
(chorus)
(estribillo)
Your smokin' all my stash,
Estás fumando todo mi alijo,
but burnin' all my cash,
pero quemando todo mi dinero,
i bet ya knew right away,
Apuesto a que lo supiste de inmediato
its all over town that the suns goin' down on the days of your easy life.
Está en toda la ciudad que el sol se pone en los días de tu vida fácil.
I bet ya knew right away,
Apuesto a que lo supiste de inmediato.
ya dope you don't know where its at,
Ya tonto, no sabes dónde está,
Its all over if you beggin' me please then get on your knees and prey.
Todo ha terminado, si me lo ruegas, por favor, arrodíllate y presa.
Written and sung by Noel Gallagher
Escrita y cantada por Noel Gallagher
"we're all part of the masterplan"
"todos somos parte del plan maestro"