Slide Away Testo Traduzione Italiana

Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro & opening guitar solo
Intro e assolo di chitarra di apertura
(NOTE: there are 2 guitars playing at once in the intro, below is an
(NOTA: ci sono 2 chitarre che suonano contemporaneamente nell'intro, sotto c'è un
attemot to fuse the two into 1 guitar part)
cercare di fondere i due in un'unica parte di chitarra)
b:bend(6b7 means bend the string at the 6th fret to make the note of the 7th)
b:bend(6b7 significa piegare la corda al 6° tasto per creare la nota del 7°)
r:release the bend
r:rilascia la piega
h:hammer on (use only one pick stroke and hammer on second note with another
h:martello attivo (utilizzare solo un colpo di plettro e martellare sulla seconda nota con un'altra
finger)
dito)
p:pull off (opposite of hammer on)
p:pull off (opposto di hammer on)
e----------!--------3--0-----3-----------0----
e----------!--------3--0-----3-----------0----
B----------!--------1----1-0---0-------1------
B----------!--------1----1-0---0-------1------
G---5h7^^^-!-----0--0----------------0--------
G---5h7^^^-!-----0--0----------------0--------
D----------!---2-------------------3---------- *means strum this slowly
D----------!---2-------------3---------- *significa strimpellare lentamente
A----------!-0--------------------------------
A----------!-0--------------------------------
E----------!----------------------------------
E----------!------------------------------------------
G---7b9----7b9r7-5-----------------5-5-----------------
SOL---7b9----7b9r7-5-----------------5-5-----------------
D------------------7-----------5h7-----7----------7----
D--------------------7-----------5h7-----7----------7----
A--------------------------5h7---------------6p5----0--
A--------------------------5h7--------------6p5----0--
Slide away - and give it all you've got
Scivola via e dai tutto ciò che hai
My today - fell in from the top
Il mio oggi - è caduto dall'alto
I dream of you - and all the things you say
Sogno te e tutte le cose che dici
I wonder where you are now
Mi chiedo dove sei adesso
Hold me down - all the world's asleep
Tienimi fermo: tutto il mondo dorme
I need you now - you've knocked me off my feet
Ho bisogno di te adesso: mi hai sbalordito
I dream of you - we talk of growing old
Ti sogno: parliamo di invecchiare
But you said please don't!
Ma hai detto, per favore, non farlo!
Slide in, baby - together we'll fly
Entra, tesoro, insieme voleremo
I've tried praying - and I know just what you're saying to me
Ho provato a pregare e so esattamente cosa mi stai dicendo
Now that you're mine,
Ora che sei mio,
we'll find a way
troveremo un modo
of chasing the sun
di inseguire il sole
Let me be the one
Lasciami essere quello giusto
Who shines with you
Chi brilla con te
In the morning when you don't know what to do
La mattina quando non sai cosa fare
Two of a kind
Due tipi
We'll find a way
Troveremo un modo
To do what we've done
Per fare quello che abbiamo fatto
Let me be the one that shines with you
Lasciami essere quello che brilla con te
And we can slide away slide away
E possiamo scivolare via, scivolare via
Awayyyyyyyyyyyyyyy
Viaiiiiiiiiiiii
At the end of the song, where Liam's going "slide away" over and over,
Alla fine della canzone, quando Liam "scivola via" ancora e ancora,
the chords alternate from F2 to F#/D until the song ends.
gli accordi si alternano da Fa2 a Fa#/Re fino alla fine della canzone.