Slide Away Versuri Traducere în Română

Chords used:
Acorduri folosite:
Intro & opening guitar solo
Solo de chitară intro și deschidere
(NOTE: there are 2 guitars playing at once in the intro, below is an
(NOTĂ: există 2 chitare care cântă simultan în intro, mai jos este un
attemot to fuse the two into 1 guitar part)
încercați să le unim pe cele două într-o singură parte de chitară)
b:bend(6b7 means bend the string at the 6th fret to make the note of the 7th)
b:bend(6b7 înseamnă îndoirea coardei la a 6-a fretă pentru a face nota celei de-a 7-a)
r:release the bend
r: eliberați îndoirea
h:hammer on (use only one pick stroke and hammer on second note with another
h: hammer on (folosiți o singură lovitură de ciocan și ciocanul la a doua notă cu o alta
finger)
degetul)
p:pull off (opposite of hammer on)
p:pull off (opusul ciocanului pornit)
e----------!--------3--0-----3-----------0----
e----------!--------3--0-----3------------0----
B----------!--------1----1-0---0-------1------
B----------!--------1----1-0---0-------1------
G---5h7^^^-!-----0--0----------------0--------
G---5h7^^^-!-----0--0----------------0--------
D----------!---2-------------------3---------- *means strum this slowly
D----------!---2-------------------3---------- * înseamnă că zboară încet
A----------!-0--------------------------------
A----------!-0--------------------------------
E----------!----------------------------------
E----------!----------------------------------
G---7b9----7b9r7-5-----------------5-5-----------------
G---7b9----7b9r7-5-----------------5-5------------------
D------------------7-----------5h7-----7----------7----
D------------------7-----------5h7-----7-----------7----
A--------------------------5h7---------------6p5----0--
A--------------------------5h7----------------6p5----0--
Slide away - and give it all you've got
Alunecă departe - și dă-i tot ce ai
My today - fell in from the top
Azi a mea - a căzut de sus
I dream of you - and all the things you say
Te visez - și la toate lucrurile pe care le spui
I wonder where you are now
Mă întreb unde ești acum
Hold me down - all the world's asleep
Ține-mă apăsat - toată lumea doarme
I need you now - you've knocked me off my feet
Am nevoie de tine acum - m-ai dat jos din picioare
I dream of you - we talk of growing old
Te visez - vorbim despre îmbătrânire
But you said please don't!
Dar ai spus, te rog, nu!
Slide in, baby - together we'll fly
Alunecă, iubito - împreună vom zbura
I've tried praying - and I know just what you're saying to me
Am încercat să mă rog - și știu exact ce îmi spui
Now that you're mine,
Acum că ești a mea,
we'll find a way
vom găsi o cale
of chasing the sun
de a urmări soarele
Let me be the one
Lasă-mă să fiu acela
Who shines with you
Cine strălucește cu tine
In the morning when you don't know what to do
Dimineața când nu știi ce să faci
Two of a kind
Doi de un fel
We'll find a way
Vom găsi o cale
To do what we've done
Să facem ceea ce am făcut noi
Let me be the one that shines with you
Lasă-mă să fiu cel care strălucește cu tine
And we can slide away slide away
Și putem aluneca departe
Awayyyyyyyyyyyyyyy
Awayyyyyyyyyyyyyy
At the end of the song, where Liam's going "slide away" over and over,
La sfârșitul cântecului, unde Liam „alunecă” iar și iar,
the chords alternate from F2 to F#/D until the song ends.
acordurile alternează de la F2 la F#/D până la sfârșitul cântecului.