Mechanical Wonder كلمات أغنية ترجمة عربية

Into riff (played in other parts throughout song)
في ريف (يتم تشغيله في أجزاء أخرى طوال الأغنية)
Riff 2 (after intro riff)
ريف 2 (بعد ريف المقدمة)
The mechanical wonder is
العجيبة الميكانيكية هي
Is just a noise in my room
هو مجرد ضجيج في غرفتي
And I'm chasing the wonder and
وأنا أطارد العجب و
its just a hole in my tune (SECOND GUITAR PLAYS RIFF 2 HERE)
إنها مجرد فجوة في لحنتي (يعزف الجيتار الثاني RIFF 2 هنا)
And the radio plays but it
والراديو يلعب ولكن
But it don't sing a song
لكنها لا تغني أغنية
The mechanical thunder is
الرعد الميكانيكي هو
What is all going on (AND HERE)
ما الذي يحدث (وهنا)
And I walk down the road
وأنا أسير على الطريق
And I awake in a tune
واستيقظت على لحن
And the mechanical thunder is
والرعد الميكانيكي هو
Just a noise in my room
مجرد ضجيج في غرفتي
(INTRO RIFF REPEATED)
(مقدمة RIFF مكررة)
And we rode it once
وركبناها مرة واحدة
On a thundering night
في ليلة مدوية
So I'll walk with you
لذلك سأمشي معك
Where the locks take flight
حيث تطير الأقفال
(second riff again after chorus)
(الحث الثاني مرة أخرى بعد الجوقة)
All machines make our lives today
جميع الآلات تصنع حياتنا اليوم
And I like them the best
وأنا أحبهم الأفضل
But the mechanical thunder is
لكن الرعد الميكانيكي موجود
It's just a noise in my head
إنه مجرد ضجيج في رأسي
And the radio plays at me
والراديو يلعب في وجهي
But it don't sing a song
لكنها لا تغني أغنية
But the mechanical wonder is
ولكن العجب الميكانيكي هو
Ah, it's all going wrong
آه، كل شيء يسير على نحو خاطئ
And they rode it once
وركبوها مرة واحدة
On a thundering night
في ليلة مدوية
So I walk with you
لذلك أمشي معك
Where the locks take flight
حيث تطير الأقفال
And we keep on through
ونحن نستمر في ذلك
It's where the road don't roar
إنه المكان الذي لا يهدر فيه الطريق
Where the farm once stood
حيث كانت المزرعة ذات يوم
Where the union crawls, big time
حيث يزحف الاتحاد، وقتا كبيرا
(INTRO RIFF REPEATED)
(مقدمة RIFF مكررة)
The machines that I'm walking from
الآلات التي أمشي منها
Though they play in the songs
على الرغم من أنهم يلعبون في الأغاني
And the dreams that your holding on
والأحلام التي تتمسك بها
Don't run for so long
لا تعمل لفترة طويلة
So I'm hiding machines away
لذلك أقوم بإخفاء الآلات بعيدًا
But I keep them for you
لكني أحتفظ بها من أجلك
But the things that you want to say
لكن الأشياء التي تريد أن تقولها
It's just a noise in my room
إنه مجرد ضجيج في غرفتي
And I look at the picture now
وأنا أنظر إلى الصورة الآن
And there's a weight on us all
وهناك ثقل علينا جميعا
But the mechanical wonder is
ولكن العجب الميكانيكي هو
It's a cure one and all
إنه علاج للجميع
And we rode it once
وركبناها مرة واحدة
On a thundering night
في ليلة مدوية
So I walk with you
لذلك أمشي معك
Where the locks take flight
حيث تطير الأقفال
And we keep on through
ونحن نستمر في ذلك
It's where the road don't roar
إنه المكان الذي لا يهدر فيه الطريق
Where the farm once stood
حيث كانت المزرعة ذات يوم
Where the union crawls, big time
حيث يزحف الاتحاد، وقتا كبيرا