Mechanical Wonder Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Scena kolorów oceanu – cud mechaniczny

by Ocean Colour Scene

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ocean Colour Scene Mechanical Wonder

Into riff (played in other parts throughout song)
Into riff (grany w innych częściach utworu)
Riff 2 (after intro riff)
Riff 2 (po riffie wprowadzającym)
The mechanical wonder is
Mechaniczny cud jest
Is just a noise in my room
To tylko hałas w moim pokoju
And I'm chasing the wonder and
I gonię za cudem i
its just a hole in my tune (SECOND GUITAR PLAYS RIFF 2 HERE)
to po prostu dziura w mojej melodii (DRUGA GITARA GRA RIFF 2 TUTAJ)
And the radio plays but it
A radio gra, ale tak
But it don't sing a song
Ale to nie śpiewa piosenki
The mechanical thunder is
Mechaniczny grzmot jest
What is all going on (AND HERE)
Co się dzieje (I TUTAJ)
And I walk down the road
I idę drogą
And I awake in a tune
I budzę się w rytmie
And the mechanical thunder is
A mechaniczny grzmot jest
Just a noise in my room
Tylko hałas w moim pokoju
(INTRO RIFF REPEATED)
(POWTÓRZONY RIFF WSTĘPNY)
And we rode it once
I raz na nim jechaliśmy
On a thundering night
W burzliwą noc
So I'll walk with you
Więc pójdę z tobą
Where the locks take flight
Gdzie zamki uciekają
(second riff again after chorus)
(znowu drugi riff po refrenie)
All machines make our lives today
Wszystkie maszyny tworzą dziś nasze życie
And I like them the best
I one podobają mi się najbardziej
But the mechanical thunder is
Ale mechaniczny grzmot tak
It's just a noise in my head
To tylko szum w mojej głowie
And the radio plays at me
I radio mi gra
But it don't sing a song
Ale to nie śpiewa piosenki
But the mechanical wonder is
Ale cud mechaniczny jest
Ah, it's all going wrong
Ach, wszystko idzie źle
And they rode it once
I raz na tym jeździli
On a thundering night
W burzliwą noc
So I walk with you
Więc idę z tobą
Where the locks take flight
Gdzie zamki uciekają
And we keep on through
I kontynuujemy
It's where the road don't roar
To miejsce, gdzie droga nie ryczy
Where the farm once stood
Tam, gdzie kiedyś stała farma
Where the union crawls, big time
Gdzie związek się czołga, wielki czas
(INTRO RIFF REPEATED)
(POWTÓRZONY RIFF WSTĘPNY)
The machines that I'm walking from
Maszyny, od których idę
Though they play in the songs
Chociaż grają w piosenkach
And the dreams that your holding on
I marzenia, których się trzymasz
Don't run for so long
Nie biegaj tak długo
So I'm hiding machines away
Dlatego chowam maszyny
But I keep them for you
Ale zatrzymam je dla ciebie
But the things that you want to say
Ale rzeczy, które chcesz powiedzieć
It's just a noise in my room
To tylko hałas w moim pokoju
And I look at the picture now
A teraz patrzę na zdjęcie
And there's a weight on us all
I na nas wszystkich ciąży ciężar
But the mechanical wonder is
Ale cud mechaniczny jest
It's a cure one and all
To lekarstwo na wszystko
And we rode it once
I raz na nim jechaliśmy
On a thundering night
W burzliwą noc
So I walk with you
Więc idę z tobą
Where the locks take flight
Gdzie zamki uciekają
And we keep on through
I kontynuujemy
It's where the road don't roar
To miejsce, gdzie droga nie ryczy
Where the farm once stood
Tam, gdzie kiedyś stała farma
Where the union crawls, big time
Gdzie związek się czołga, wielki czas

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.