Mechanical Wonder Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Into riff (played in other parts throughout song)
Riff'e (şarkı boyunca diğer bölümlerde çalınır)
Riff 2 (after intro riff)
Riff 2 (giriş riffinden sonra)
The mechanical wonder is
Mekanik harikası
Is just a noise in my room
Odamda sadece bir gürültü var
And I'm chasing the wonder and
Ve ben mucizenin peşindeyim ve
its just a hole in my tune (SECOND GUITAR PLAYS RIFF 2 HERE)
bu sadece melodimde bir delik (İKİNCİ GİTAR BURADA RIFF 2'Yİ ÇALIYOR)
And the radio plays but it
Ve radyo çalıyor ama
But it don't sing a song
Ama şarkı söylemiyor
The mechanical thunder is
Mekanik gök gürültüsü
What is all going on (AND HERE)
Neler oluyor (VE BURADA)
And I walk down the road
Ve yolda yürüyorum
And I awake in a tune
Ve bir melodiyle uyanıyorum
And the mechanical thunder is
Ve mekanik gök gürültüsü
Just a noise in my room
Odamda sadece bir gürültü
(INTRO RIFF REPEATED)
(GİRİŞ RİFF TEKRARLANDI)
And we rode it once
Ve bir kez sürdük
On a thundering night
Gürleyen bir gecede
So I'll walk with you
Bu yüzden seninle yürüyeceğim
Where the locks take flight
Kilitlerin uçtuğu yer
(second riff again after chorus)
(nakarattan sonra tekrar ikinci riff)
All machines make our lives today
Bugün tüm makineler hayatımızı yaratıyor
And I like them the best
Ve en çok onları seviyorum
But the mechanical thunder is
Ama mekanik gök gürültüsü
It's just a noise in my head
Bu sadece kafamın içindeki bir gürültü
And the radio plays at me
Ve radyo bana çalıyor
But it don't sing a song
Ama şarkı söylemiyor
But the mechanical wonder is
Ama mekanik harikası şu ki
Ah, it's all going wrong
Ah, her şey ters gidiyor
And they rode it once
Ve bir kez sürdüler
On a thundering night
Gürleyen bir gecede
So I walk with you
Bu yüzden seninle yürüyorum
Where the locks take flight
Kilitlerin uçtuğu yer
And we keep on through
Ve devam ediyoruz
It's where the road don't roar
Burası yolun gürlemediği yer
Where the farm once stood
Çiftliğin bir zamanlar bulunduğu yer
Where the union crawls, big time
Sendikanın emeklediği yer, büyük zaman
(INTRO RIFF REPEATED)
(GİRİŞ RİFF TEKRARLANDI)
The machines that I'm walking from
Yürüdüğüm makineler
Though they play in the songs
Şarkılarda çalsalar da
And the dreams that your holding on
Ve tuttuğun hayaller
Don't run for so long
Bu kadar uzun süre koşmayın
So I'm hiding machines away
Bu yüzden makineleri uzakta saklıyorum
But I keep them for you
Ama onları senin için saklıyorum
But the things that you want to say
Ama söylemek istediğin şeyler
It's just a noise in my room
Odamda sadece bir gürültü var
And I look at the picture now
Ve şimdi resme bakıyorum
And there's a weight on us all
Ve hepimizin üzerinde bir ağırlık var
But the mechanical wonder is
Ama mekanik harikası şu ki
It's a cure one and all
Bu her şeyin ilacı
And we rode it once
Ve bir kez sürdük
On a thundering night
Gürleyen bir gecede
So I walk with you
Bu yüzden seninle yürüyorum
Where the locks take flight
Kilitlerin uçtuğu yer
And we keep on through
Ve devam ediyoruz
It's where the road don't roar
Burası yolun gürlemediği yer
Where the farm once stood
Çiftliğin bir zamanlar bulunduğu yer
Where the union crawls, big time
Sendikanın emeklediği yer, büyük zaman