Bakom min rygg Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kapo på 1. band, her transponert til C av praktiske årsaker :)
Kapo na 1. paśmie, tutaj ze względów praktycznych przeniesiony do C :)
C akkorden i versene varieres med sus4 evt. F
Akord C w zwrotkach jest zróżnicowany, z sus4, ewentualnie F
Du kan gjera det du vil,
Możesz robić co chcesz,
for eg unner deg all di tid
bo życzę Ci tego całego czasu
Til skogs å vera i dagane sju,
Do lasu na siedem dni,
det kan du gjera for at det er du
możesz to zrobić, bo to ty
Til borti der som vinden snur
Tam, gdzie wiatr się obraca
Dit kan du reise, ja ta deg ein tur
Można tam pojechać, tak, wybierz się na wycieczkę
til Amerika berre for å snu
do Ameryki tylko po to, żeby zawrócić
Det kan du gjera for at det er du
Możesz to zrobić, bo to ty
Men legg, legg deg inntil meg no
Ale połóż się, połóż się teraz obok mnie
For ute blæs det med regn og med sno
Bo na zewnątrz wieje deszcz ze śniegiem
Og sei meg at ingen stad er så trygg
I powiedz mi, że żadne miejsce nie jest tak bezpieczne
som bakom min rygg
jak za moimi plecami
Bakom min rygg
Za moimi plecami
Ooooouuuh
Ooooouuuu
Du kan slå meg i Monopol
Możesz mnie pokonać w Monopoly
og pynte på namnet med cand theol
i udekoruj imię cand theol
Du kan skjønne, og eg ikkje ha eit klu
Można to stwierdzić, a ja nie mam pojęcia
Det kan du gjera for at det er du
Możesz to zrobić, bo to ty
Men legg, legg deg inntil meg no
Ale połóż się, połóż się teraz obok mnie
For ute blæs det med regn og med sno
Bo na zewnątrz wieje deszcz ze śniegiem
Og sei meg at ingen stad er så trygg
I powiedz mi, że żadne miejsce nie jest tak bezpieczne
som bakom min rygg
jak za moimi plecami
Bakom min rygg
Za moimi plecami
Du kan sveive deg opp og fram
Możesz podkręcić się i ruszyć do przodu
Eg kan ver heime med kryssord og dram
Mogę zostać w domu z krzyżówkami i dramą
Men eg vil, eg må få vera din Prins,
Ale chcę, muszę być twoim księciem,
og verje deg for alt fælt som fins
i chronić cię przed wszystkim, co istnieje
Eg må få vera din redningsmann
Muszę być twoim wybawicielem
Når elden rasar så er eg han
Kiedy szaleje ogień, jestem nim
som bergar deg ifrå flammer og gru
co ocali cię od płomieni i grozy
Det skal eg gjera for at det er du
Zrobię to, bo to ty
Så legg, legg deg inntil meg no
Więc połóż się, połóż się teraz obok mnie
For ute blæs det med regn og med sno
Bo na zewnątrz wieje deszcz ze śniegiem
Og sei meg at ingen stad er så trygg
I powiedz mi, że żadne miejsce nie jest tak bezpieczne
som bakom min rygg
jak za moimi plecami
Bakom min rygg
Za moimi plecami
Ja, sei meg at ingen stad er så trygg
Tak, powiedz mi, że żadne miejsce nie jest tak bezpieczne
som bakom min rygg
jak za moimi plecami
Bakom min rygg
Za moimi plecami