My Friend Will Be Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Few words. This should be totally correct. The other tab
كلمات قليلة. وينبغي أن يكون هذا صحيحا تماما. علامة التبويب الأخرى
of this song has a few mistakes. The C#m/D is weird.
هذه الأغنية بها بعض الأخطاء. C#m/D غريب.
I dont know why Kevin Barnes placed that chord in the
لا أعرف لماذا وضع كيفن بارنز هذا الوتر في
song. On the Bb7, you barr the chord, but you make sure
أغنية. في Bb7، تقوم بمنع الوتر، لكن عليك التأكد
your pinky is on the 9th fret of the B string. The C#m/D
الخنصر الخاص بك موجود على الحنق التاسع من السلسلة B. ج#م/د
is the same as a C#m but the root is up one step.
هو نفس C#m ولكن الجذر لأعلى خطوة واحدة.
Enjoy.
يتمتع.
"My Friend Will Be Me"-of Montreal
"صديقي سيكون أنا" - من مونتريال
U wawawawawawawawawa
يو واواواواواواوا
I wish I knew a man
أتمنى أن أعرف رجلاً
Someone to steal me from this sadness
شخص ما ليسرقني من هذا الحزن
I wish I knew a girl
أتمنى أن أعرف فتاة
Who'd run her fingers through my hair and kiss me
من سيمرر أصابعها خلال شعري ويقبلني
Wish I didn't have to pretend
أتمنى ألا أضطر إلى التظاهر
That when I'm talking to the floor I'm talking to you
أنني عندما أتحدث إلى الحضور فأنا أتحدث إليكم
If I had a friend
لو كان لدي صديق
Then such stupid things I'd never have to do
ثم مثل هذه الأشياء الغبية التي لن أضطر إلى فعلها أبدًا
I wish I had a friend
أتمنى لو كان لدي صديق
U wawawawawawawawawa
يو واواواواواواوا
I wish I knew a man
أتمنى أن أعرف رجلاً
One who'd help me to stop disguising my feelings
الشخص الذي سيساعدني على التوقف عن إخفاء مشاعري
I wish I knew a girl
أتمنى أن أعرف فتاة
who'd keep me from silencing
من يمنعني من الصمت
my heart's voice
صوت قلبي
Oh I wish I didn't feel like an island
أوه أتمنى ألا أشعر وكأنني جزيرة
No country will claim
لن تطالب أي دولة
Wish I had a friend
أتمنى لو كان لدي صديق
who'd stop me from falling into this
من سيمنعني من الوقوع في هذا
depression all over again
الاكتئاب من جديد
I wish I had a friend like that
أتمنى لو كان لدي صديق مثل هذا
But I know it will never be
لكنني أعلم أنه لن يكون كذلك أبدًا
So that friend for me has to come from inside of me
لذا فإن هذا الصديق بالنسبة لي يجب أن يأتي من داخلي
My friend will have to be me
صديقي يجب أن يكون أنا
I wish I knew a man
أتمنى أن أعرف رجلاً
Someone to help me stop being self conscious
شخص ما لمساعدتي في التوقف عن الوعي الذاتي
I wish I knew a girl
أتمنى أن أعرف فتاة
One to take away my fear of dying
واحد ليزيل خوفي من الموت
I wish I weren't afraid that some
أتمنى ألا أخاف من البعض
spirit will come out of the darkness and carry me away
ستخرج الروح من الظلمة وتحملني بعيدًا
I wish I had a friend whom if that
أتمنى لو كان لدي صديق إذا كان ذلك
happened would storm right in and save the day
حدث ما حدث سيقتحم المكان وينقذ الموقف
I wish I had a friend like that
أتمنى لو كان لدي صديق مثل هذا
But I know it will never be
لكنني أعلم أنه لن يكون كذلك أبدًا
So that friend for me has to come from inside of me
لذا فإن هذا الصديق بالنسبة لي يجب أن يأتي من داخلي
My friend will have to be me.
صديقي يجب أن يكون أنا
Outro "oohwah"
الخاتمة "أوهوا"