Tın Lyrics English Translation

Ne güzel gözlerin var; Evet
What beautiful eyes you have; Yes
Dudakların harika
Your lips are amazing
Saçların ipek gibi ,
Your hair is like silk,
Cildinse parlıyor adeta
Your skin looks like it's glowing
Dişlerin inci sanki; Muhteşem
Your teeth are like pearls; amazing
Fiziğinin yanı sıra
Besides physique
Büyülü ses tonun da
In your magical voice
Pek yakışır güzel diksiyonuna
It suits your beautiful diction.
Bunlara sahip olsan da
Even if you have these
Gider yapamazsın bana
You can't do it to me
Giderin anca hoşuma gider
Just go, I like it
Önce zeka lazım sana
First you need intelligence
Dokunmatik ekrana baktığın kadar
As you look at the touch screen
Kitap okusaydın ki
If you read a book
Okumak cahilliğini alır ama eşeklik baki
Reading takes away your ignorance, but your arrogance remains forever.
Varlığın tın yokluğun fifi
The sound of existence, the sound of absence
Zeka yoksa çöpe at güzelliği
If there is no intelligence, throw away the beauty
Erkeğim tabi güzel kızı görünce
My man, of course, when he sees the beautiful girl
Atladım direk bana çirkin kız gerek
I jumped straight in, I need an ugly girl
Ama ördek gibi de olmasın birazcık bakımlı
But don't be like a duck, be a little well-groomed.
Kıyafeti düzgün azıcık da takısı olsun istedim
I wanted her clothes to be neat and some jewelry.
Yine yetinemedim
I couldn't settle again
Bu maymun iştahla hep bekar gezerim
I always walk around single with this monkey appetite
Kızın zekasına neden taktın
Why do you care about the girl's intelligence?
Sen tübitak mısın
Are you TÜBİTAK?
Sınavla mı sevgili bulacaksın
Will you find a lover through an exam?
Ay ne uyuz adamsın
What a naughty man you are!
Senin evde ayna yok galiba
I guess you don't have a mirror at home.
Şu tipine bakar mısın
Would you look at that type?
Öp de başına koy
Kiss it and put it on your head
Böyle güzelini nerden bulacaksın
Where can you find such a beauty?
Kızların zekasını
intelligence of girls
Soru sorarak anlayamazsın ki
You can't understand by asking questions
Günü gelince sana
When the day comes to you
Tek hareketle bildirir haddini
Shows his place with one move
Dokunmatik ekranla
with touch screen
Kitabı karşılaştıracağına
Instead of comparing the book
Git bak ekrana
Go look at the screen
Ya başkasıyla mesajlaşıyorsa; N'oldu
What if he is messaging someone else; what happened
Aldattı beni kıymete bindi
He cheated on me and got high value
Ben zekaya o boyunuza taktı
I'm obsessed with your intelligence and your height.
Aşkla ilgili prensibim şaştı
My principles about love are confused
Namus önemli prensesim kaçtı
Honor is important, my princess ran away
İçine atma; Atmazdım amma
Don't throw it in; I wouldn't throw it away but
Rtük de dinliyor bunu sonuçta
After all, Rtük is listening to this too
Tek bir laf edesim var şimdi ona
I have only one thing to say to him now.
Bip dedirtmeyin anlasanıza
Don't make me say beep, if you understand