Change Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Fri, 26 Sep 1997 18:45:06 -0700
Datum: Fr, 26. September 1997 18:45:06 -0700
From: Jack Skellington
Von: Jack Skellington
Subject: Tab: Change by Oingo Boingo
Betreff: Tab: Änderung von Oingo Boingo
This is a chord representation of the song. There are several solos that I
Dies ist eine Akkorddarstellung des Liedes. Es gibt mehrere Solos, die ich
will not be tabbing, it is sixteen minutes long. This should give you the
wird nicht getippt, es ist sechzehn Minuten lang. Dies sollte Ihnen das geben
basic gist of the song. If anyone has the tab for the whole song send it
Grundgedanke des Liedes. Wenn jemand den Tab für das ganze Lied hat, schickt ihn
to Harmony Central and add it to the Oingo Boingo section of tab.
zu Harmony Central und fügen Sie es dem Abschnitt „Oingo Boingo“ der Registerkarte hinzu.
Don't you ever wonder why nothing ever seems to change?
Haben Sie sich nie gefragt, warum sich scheinbar nie etwas ändert?
if it does it's for the worst seems it's just a modern curse
Wenn ja, dann ist das schlimmste, es scheint nur ein moderner Fluch zu sein
Sometimes when I take a peek outside of my little cage
Manchmal, wenn ich einen Blick aus meinem kleinen Käfig werfe
everyone looks so asleep, will they die before they wake and
Alle sehen so schlafend aus, werden sie sterben, bevor sie aufwachen?
hey... don't ya know? we're just products of our time and
Hey... weißt du nicht? Wir sind nur Produkte unserer Zeit und
hey... whaddya say? show me yours i'll show you mine...
Hey... was sagst du? Zeig mir deins, ich zeige dir meins...
Better dumb and happy than smart and without any friends
Besser dumm und glücklich als klug und ohne Freunde
better cute and better loud better join up with the crowd
Besser süß und besser laut, besser mit der Menge verbinden
Keep up or be left behind there's a dust storm in my mind
Bleiben Sie dran, oder Sie werden zurückgelassen. In meinem Kopf herrscht ein Staubsturm
seems I can't see straight these days doesn't matter anyway and
Anscheinend kann ich heutzutage nicht mehr klar sehen, das spielt sowieso keine Rolle
hey... don't you know? we're just products of our time and
Hey... weißt du nicht? Wir sind nur Produkte unserer Zeit und
hey... whaddya say? show me yours I'll show you mine...
Hey... was sagst du? Zeig mir deins, ich zeige dir meins...
hey... whaddya say? hey... whaddya say?
Hey... was sagst du? Hey... was sagst du?
please don't ever...
Bitte niemals...
oh god here's that question now
Oh Gott, hier ist jetzt diese Frage
the one that makes me go insane
derjenige, der mich verrückt macht
I'd gladly tear my heart out
Ich würde mir gerne das Herz herausreißen
if you would never, never, never, never change...
Wenn du dich niemals, niemals, niemals, niemals ändern würdest ...
Just to clarfiy, the octave number given are simply to show relativity. (ie,
Zur Verdeutlichung: Die angegebenen Oktavzahlen dienen lediglich der Veranschaulichung der Relativität. (d. h.
between F#3 and F4), as the song is played on the lowest octave on the guitar.
zwischen F#3 und F4), da das Lied auf der tiefsten Oktave der Gitarre gespielt wird.
This small riff is used throughout the song and can be used for the slowed
Dieses kleine Riff wird im gesamten Song verwendet und kann für die Verlangsamung verwendet werden
down tempo in the interlude section of the song. Good basis for the solos.
Verringern Sie das Tempo im Zwischenabschnitt des Songs. Gute Basis für die Soli.