WTF Songtekst Nederlandse Vertaling

All chords relative to standard tuning;i.e., A is A and Dadd9 is Dadd9.
Alle akkoorden hebben betrekking op de standaardstemming; d.w.z. A is A en Dadd9 is Dadd9.
For Dadd9, it can be a little difficult to make the stretch, so I have added an easier
Voor Dadd9 kan het een beetje moeilijk zijn om de stretch te maken, dus heb ik er een gemakkelijkere aan toegevoegd
version that can be played instead.
versie die in plaats daarvan kan worden gespeeld.
Verse:
Vers:
I've been trying to get my head around, what the f*** is happening?
Ik heb geprobeerd mijn hoofd rond te krijgen, wat is er verdomme aan de hand?
I've been trying to make some sense out of, what you do with my head?
Ik heb geprobeerd er iets van te begrijpen, wat doe je met mijn hoofd?
Chorus:
refrein:
It's like a skydive, or getting high
Het is als een skydive, of high worden
The kind of thrill that'll maybe kill you
Het soort spanning waar je misschien aan doodgaat
It's like I'm eye-to eye, with a wild lion
Het is alsof ik oog in oog sta met een wilde leeuw
Dadd9 E (N.C.)
Dadd9 E (NC)
Ooh, I don't know what to tell you
Oei, ik weet niet wat ik je moet vertellen
There's just this thing about you.
Er is gewoon iets over jou.
(Am7 for mini-solo)
(Am7 voor mini-solo)
Verse 2:
Vers 2:
Now, aren't you gonna help me clear this up, 'cause me, myself, I just can't tell
Ga je me niet helpen dit op te helderen, want ikzelf kan het gewoon niet vertellen
Are you some kind of dark sorcerer, am I under some kind of spell?
Ben jij een soort duistere tovenaar, ben ik betoverd?
'Cause I've been like this for days, just crazy about it, oh
Omdat ik al dagen zo ben, gewoon gek, oh
You're so respectable, mm but a little bit animal
Je bent zo respectabel, maar een beetje beestachtig
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
(N.C. under solo)
(NC onder solo)
Verse 3:
Vers 3:
Now aren't you gonna tell me what comes next, or am I just supposed to know?
Ga je me nu niet vertellen wat er daarna komt, of moet ik het gewoon weten?
Do I make my own decisions here, or am I under your control?
Neem ik hier mijn eigen beslissingen, of sta ik onder jouw controle?
'Cause I could go on for days, just crazy about it, oh
Want ik kan nog dagen doorgaan, gewoon gek ervan, oh
And it's starting to get, you know, a little uncomfortable
En het begint, weet je, een beetje ongemakkelijk te worden
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
Outro:
Uit:
Do you think I'm out of line, do you think I'm out of line?
Denk je dat ik te ver ga, denk je dat ik te ver ga?
Maybe it's fine, maybe it's alright, it's like I'm eye-to-eye
Misschien is het goed, misschien is het goed, het is alsof ik oog in oog sta
With a wild lion, I don't know what to tell you
Met een wilde leeuw weet ik niet wat ik je moet vertellen
I don't know what to tell you
Ik weet niet wat ik je moet vertellen
(N.C.)
(NC)
There's just this thing about you
Er is gewoon iets over jou