WTF Текст Песни Перевод на Русский
ОК, иди - WTF
by OK Go
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All chords relative to standard tuning;i.e., A is A and Dadd9 is Dadd9.
Все аккорды относятся к стандартной настройке, т. е. A — это A, а Dadd9 — это Dadd9.
For Dadd9, it can be a little difficult to make the stretch, so I have added an easier
Для Dadd9 растяжка может оказаться немного сложной, поэтому я добавил более простой вариант.
version that can be played instead.
версию, в которую можно играть вместо этого.
Verse:
Стих:
I've been trying to get my head around, what the f*** is happening?
Я пытался разобраться, что, черт возьми, происходит?
I've been trying to make some sense out of, what you do with my head?
Я пытался разобраться в том, что ты делаешь с моей головой?
Chorus:
Припев:
It's like a skydive, or getting high
Это похоже на прыжок с парашютом или кайф.
The kind of thrill that'll maybe kill you
Такие острые ощущения, которые, возможно, убьют тебя
It's like I'm eye-to eye, with a wild lion
Как будто я с глазу на глаз с диким львом
Dadd9 E (N.C.)
Dadd9 E (Северная Каролина)
Ooh, I don't know what to tell you
Ох, я не знаю, что тебе сказать
There's just this thing about you.
В тебе есть такая особенность.
(Am7 for mini-solo)
(Am7 для мини-соло)
Verse 2:
Стих 2:
Now, aren't you gonna help me clear this up, 'cause me, myself, I just can't tell
А теперь, ты не поможешь мне это прояснить, потому что я сам просто не могу сказать
Are you some kind of dark sorcerer, am I under some kind of spell?
Ты какой-то темный колдун, я под каким-то заклятием?
'Cause I've been like this for days, just crazy about it, oh
Потому что я был в таком состоянии уже несколько дней, просто без ума от этого, ох
You're so respectable, mm but a little bit animal
Ты такой респектабельный, мм, но немного животное
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
(N.C. under solo)
(NC под соло)
Verse 3:
Стих 3:
Now aren't you gonna tell me what comes next, or am I just supposed to know?
Разве ты не собираешься сказать мне, что будет дальше, или я просто должен знать?
Do I make my own decisions here, or am I under your control?
Принимаю ли я здесь свои собственные решения или я под вашим контролем?
'Cause I could go on for days, just crazy about it, oh
Потому что я мог бы продолжать несколько дней, просто без ума от этого, ох
And it's starting to get, you know, a little uncomfortable
И это начинает становиться, знаете, немного не по себе.
(repeat chorus)
(повторить припев)
Outro:
Аутро:
Do you think I'm out of line, do you think I'm out of line?
Ты думаешь, я выхожу за рамки, ты думаешь, я выхожу за рамки?
Maybe it's fine, maybe it's alright, it's like I'm eye-to-eye
Может быть, все в порядке, может быть, все в порядке, я как будто с глазу на глаз
With a wild lion, I don't know what to tell you
С диким львом я не знаю, что тебе сказать
I don't know what to tell you
Я не знаю, что тебе сказать
(N.C.)
(Северная Каролина)
There's just this thing about you
В тебе есть такая особенность
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
