A King and a Queen Songtekst Nederlandse Vertaling

(So for ease, I'm only going to write Em7 instead of Em7add6)
(Dus voor het gemak ga ik alleen Em7 schrijven in plaats van Em7add6)
(Every time there is the C Em7 Am Am7/G progression, play
(Elke keer dat er de C Em7 Am Am7/G-progressie is, speel
it like the intro)
het lijkt op de intro)
If you want to see, and be seen, then be seen
Als je wilt zien en gezien wilt worden, dan wil je gezien worden
Your dress is dark red and
Je jurk is donkerrood en
your opening eyes, bright green, make a scene,
je openende ogen, heldergroen, maak een scène,
but dont lie on your bed,
maar ga niet op je bed liggen,
laid out like you're dead,
neergelegd alsof je dood bent,
Because honey you're murdering me...
Omdat lieverd, je vermoordt mij...
(musical interlude is intro twice, try to hit the root notes harder)
(muzikaal intermezzo is twee keer een intro, probeer de grondnoten harder aan te slaan)
Be a little sheep learning, who'll shear, and who'll feed,
Wees een klein schaap dat leert, wie zal scheren en wie zal voeden,
The hands come and they leave,
De handen komen en ze gaan,
H
H
Be hands holding a knife, be a being, on two feet,
Wees handen die een mes vasthouden, wees een wezen op twee voeten,
With his heart tremble-in'
Met zijn hart trillend
butcherin' for a king,
slachten voor een koning,
He believes in though he's never seen... la da da da
Hij gelooft in, hoewel hij nog nooit... la da da da heeft gezien
(musical interlude)
(muzikaal intermezzo)
Be the princess in that stone tower,
Wees de prinses in die stenen toren,
Crying for that handsome butchers plight,
Huilend om het lot van die knappe slager,
And as some princess might she still calls him a knight
En zoals een prinses zou kunnen, noemt ze hem nog steeds een ridder
but the best thing for you, would be queen, so be queen,
maar het beste voor jou zou koningin zijn, dus wees koningin,
you're all that I need,
jij bent alles wat ik nodig heb,
Though I know that it never can be, I'd be pleased,
Hoewel ik weet dat het nooit zo zal zijn, zou ik blij zijn,
To post your decrees,
Om uw besluiten te posten,
to Fall at your knees,
op je knieën vallen,
to name all you streets and to sit down and weep
om al jullie straten te noemen en te gaan zitten en te huilen
and you're carried back through them and set down to sleep
en je wordt er weer doorheen gedragen en gaat slapen
And to lie by you side for sublime centruies
En om sublieme centruies naast je te liggen
till we crumble to dust, when were crushed by a single sun
totdat we tot stof verkruimelen, toen we verpletterd werden door een enkele zon
(outro same as intro but softer)
(outro hetzelfde als intro maar zachter)
beam.
straal.
(repeat intro till you feel like stopping and then end it on a C)
(herhaal de intro tot je zin hebt om te stoppen en eindig hem dan op een C)