Motel in Memphis Letras Tradução em Português

Intro: Em Am Am Em x2
Introdução: Em Am Am Em x2
Verse 1:
Versículo 1:
Were you there when the man from Atlanta was murdered in Memphis
Você estava lá quando o homem de Atlanta foi assassinado em Memphis
Did you see him laying at the Lorraine Motel?
Você o viu deitado no Lorraine Motel?
Did you hear them say that the CIA is witness?
Você os ouviu dizer que a CIA é testemunha?
To the murder of a man at a motel in Memphis
Ao assassinato de um homem em um motel em Memphis
Chorus:
Refrão:
Motel in Memphis, motel in Memphis
Motel em Memphis, motel em Memphis
Run and tell somebody, there's blood on the riverside
Corra e diga a alguém que há sangue na beira do rio
Old muddy water, rollin through Memphis
Água velha e lamacenta, passando por Memphis
If you were there you'd swear it was more than a man who died
Se você estivesse lá, juraria que foi mais do que um homem que morreu
Verse 2:
Versículo 2:
Did you see Coretta? She's sobbin on the corner in a black veil
Você viu Coretta? Ela está chorando na esquina com um véu preto
Did you see Mr. Crump in a white coat grin
Você viu o Sr. Crump com um sorriso de jaleco branco
Did you walk down river where the cotton woods are swingin
Você desceu o rio onde os bosques de algodão estão balançando
With ghostly bodies of man
Com corpos fantasmagóricos de homem
Chorus:
Refrão:
Motel in Memphis, motel in Memphis
Motel em Memphis, motel em Memphis
Run and tell somebody, there's blood on the riverside
Corra e diga a alguém que há sangue na beira do rio
Old muddy water, rollin through Memphis
Água velha e lamacenta, passando por Memphis
If you were there you'd swear it was more than a man who died
Se você estivesse lá, juraria que foi mais do que um homem que morreu
Instrumental: (Play same chords and rhythm as the Chorus)
Instrumental: (Toque os mesmos acordes e ritmo do refrão)
Verse 3:
Versículo 3:
Were you there with Mahalia wailin at the funeral
Você estava lá com Mahalia chorando no funeral
Did you watch them lower his casket in
Você os viu abaixar o caixão dele
Did you tremble when you thought about the future
Você tremeu quando pensou no futuro
And cry out for a modern man
E clame por um homem moderno
Chorus:
Refrão:
Motel in Memphis, motel in Memphis
Motel em Memphis, motel em Memphis
Run and tell somebody, there's blood on the riverside
Corra e diga a alguém que há sangue na beira do rio
Old muddy water, rollin through Memphis
Água velha e lamacenta, passando por Memphis
If you were there you'd swear it was more than a man who died
Se você estivesse lá, juraria que foi mais do que um homem que morreu