Nocturnal Autodrive كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Thu, 23 Oct 1997 17:20:01 -0400
التاريخ: الخميس، 23 أكتوبر 1997 17:20:01 -0400
From: Brandon Wolfe
من: براندون وولف
Subject: TAB: Nocturnal Autodrive by Orbit
الموضوع: علامة التبويب: القيادة التلقائية الليلية بواسطة Orbit
Title: Nocturnal Autodrive
العنوان: القيادة الليلية
wolfeb@rpi.edu
wolfeb@rpi.edu
(Note: Please do not modify this tab without
(ملاحظة: يرجى عدم تعديل علامة التبويب هذه بدون
consulting me)
يستشيرني)
This should be printed with a fixed font
يجب أن تتم طباعة هذا بخط ثابت
(I recommend using Notepad for Windows)
(أوصي باستخدام برنامج Notepad لنظام التشغيل Windows)
Notation Used:
التدوين المستخدم:
> = slide to note
> = الشريحة للملاحظة
^ = bend string
^ = سلسلة الانحناء
x = mute string
x = سلسلة كتم الصوت
h = hammer on
ح = المطرقة
INTRO/VERSE:
مقدمة/الآية:
E]--2----------5-5-5-5--5--5-5--5-5--5-5--5-5-5-----------|
ه]--2----------5-5-5-5--5--5--5-5--5-5--5-5-5-----------|
B]--2----------5-5-5-5--5--5-5--5-5--5-5--5-5-5-----------|
ب]--2----------5-5-5-5--5--5--5-5--5-5--5-5-5----------|
G]--4----------7-7-7-7--7--7-7--7-7--7-7--7-7-7-----------|
G]--4----------7-7-7-7--7--7-7--7-7--7-7--7-7-7-----------|
D]--4----------7-7-7-7--7--7-7--7-7--7-7--7-7-7-----------|
د]--4----------7-7-7-7--7--7-7--7-7--7-7--7-7-7-----------|
A]--2----------5-5-5-5-----5-5-------5-5------------------|
أ]--2----------5-5-5-5-----5-5-------5-5------------------|
E]--2----------5-5-5-5-----5-5-------5-5------------------|
ه]--2----------5-5-5-5-----5-5-------5-5------------------|
CHORUS:
الجوقة:
E]--2-2-2-x-2-2----5-5-5----5-5-5-5---------------|
ه]--2-2-2-x-2-2----5-5-5----5-5-5-5--------------|
B]--2-2-2-x-2-2----5-5-5----5-5-5-5---------------|
ب]--2-2-2-x-2-2----5-5-5----5-5-5-5--------------|
G]--4-4-4-x-4-4----7-7-7----6-6-6-6---------------|
G]--4-4-4-x-4-4----7-7-7----6-6-6-6--------------|
D]--4-4-4-x-4-4----7-7-7----7-7-7-7---------------|
د]--4-4-4-x-4-4----7-7-7----7-7-7-7--------------|
A]--2-2-2-x-2-2----5-5-5----7-7-7-7---------------|
أ]--2-2-2-x-2-2----5-5-5----7-7-7-7--------------|
E]--2-2-2-x-2-2----5-5-5----5-5-5-5---------------|
ه]--2-2-2-x-2-2----5-5-5----5-5-5-5--------------|
BRIDGE: (3:00 into track)
بريدج: (3:00 في المسار الصحيح)
E]-------------------------------------------------|
ه]-------------------------------------------------|
B]-------------------------------------------------|
ب]-------------------------------------------------|
G]--11-11-11-11---9---11---9-----------------------|
G]--11-11-11-11---9---11---9-----------------------|
D]------------------------------12---11-11-11------|
د]------------------------------12---11-11-11------|
A]-------------------------------------------------|
أ]-------------------------------------------------|
E]-------------------------------------------------|
ه]-------------------------------------------------|
RIFF A: (3:27 into track)
RIFF A: (3:27 في المسار الصحيح)
E]-------------------------------------------------|
ه]-------------------------------------------------|
B]-------------------------------------------------|
ب]-------------------------------------------------|
G]---14-h-16^-16^-16^-16^--------------------------|
G]---14-h-16^-16^-16^-16^-------------------------|
D]-------------------------------------------------|
د]-------------------------------------------------|
A]-------------------------------------------------|
أ]-------------------------------------------------|
E]-------------------------------------------------|
ه]-------------------------------------------------|
Riff A
ريف أ
Lyrics:
كلمات:
(VERSE)
(الآية)
Push down the gas and I feel like the color of midnight
اضغط على الغاز وأشعر وكأنني لون منتصف الليل
Night on the shield and wheels and I'm in for the ride
ليلة على الدرع والعجلات وأنا في الرحلة
And no one, no, no one knows nothing
ولا أحد، لا، لا أحد يعرف شيئا
No one, no, no one knows shit
لا أحد، لا، لا أحد يعرف القرف
Feel the warmth and the warmth and the warmth and the warmth of the engine
اشعر بالدفء والدفء والدفء ودفء المحرك
The hum and the hum and the hum of the wheels
الطنين والطنين وطنين العجلات
I could be, yeah I could be your lover
يمكن أن أكون، نعم يمكن أن أكون حبيبك
I could be, yeah I could be surreal
يمكن أن أكون، نعم يمكن أن أكون سرياليًا
(CHORUS)
(جوقة)
Just a kiss and I'll bet you'll see yeah
مجرد قبلة وأراهن أنك سترى نعم
Just a kiss and I'll bet you'll see
مجرد قبلة وأراهن أنك سترى
Just a kiss and I'll bet you'll see yeah
مجرد قبلة وأراهن أنك سترى نعم
Just a kiss, Just a kiss
مجرد قبلة، مجرد قبلة
(VERSE)
(الآية)
Sleep in feel and seal of the pusher of misery
النوم في الشعور وختم دافع البؤس
Step in the car and I'll take you down for the ride
ادخل إلى السيارة وسأصطحبك للأسفل
I don't want you, I don't want you mabey
لا أريدك، لا أريدك يا مابي
You can't tell me how I really feel
لا يمكنك أن تخبرني بما أشعر به حقًا
(CHORUS)
(جوقة)
Just a kiss, and I'll make you see yeah
مجرد قبلة، وسأجعلك ترى نعم
Just a kiss it'll make you see
مجرد قبلة سوف تجعلك ترى
Just a kiss and I'll bet you'll see yeah
مجرد قبلة وأراهن أنك سترى نعم
Just a kiss, Just a kiss
مجرد قبلة، مجرد قبلة
(VERSE)
(الآية)
I could drive you
أستطيع أن أقودك
(CHORUS)
(جوقة)
Just a kiss, and I'll make you see yeah
مجرد قبلة، وسأجعلك ترى نعم
Just a kiss it'll make you see
مجرد قبلة سوف تجعلك ترى
Just a kiss and I'll bet you'll see yeah
مجرد قبلة وأراهن أنك سترى نعم
Just a kiss, Just a kiss
مجرد قبلة، مجرد قبلة
(BRIDGE)/(CHORUS)
(جسر)/(جوقة)
She's just the sound of the motor, She's just the sound of the motor
إنه فقط صوت المحرك، إنه مجرد صوت المحرك
(RIFF A)
(ريف أ)
I could drive you
أستطيع أن أقودك
(CHORUS)
(جوقة)
Just a kiss and I'll bet you'll see yeah
مجرد قبلة وأراهن أنك سترى نعم
Just a kiss, Just a kiss
مجرد قبلة، مجرد قبلة
Song written by Jeff Lowe Robbins.
الأغنية كتبها جيف لوي روبينز.