The Madder You Are (The Cuter You Get) كلمات أغنية ترجمة عربية

The Madder You Are (The Cuter You Get)
أنت أكثر جنونًا (ألطف ما تحصل عليه)
By Owen Temple
بواسطة أوين تمبل
Dont try and look so tough
لا تحاول أن تبدو صعبًا جدًا
I know what youre trying to do
أنا أعرف ما تحاول القيام به
You think you have to put on a show
تعتقد أن عليك تقديم عرض
For me to pay attention to you
لكي أهتم بك
Well baby youve got the floor
حسنًا يا عزيزي، لقد حصلت على الكلمة
And Im all eyes and ears
وأنا كل العيون والآذان
You dont have to act angry
ليس عليك أن تتصرف بغضب
For me to say what you want to hear
بالنسبة لي أن أقول ما تريد أن تسمعه
Chorus:
جوقة:
Oh Scarlet I give a damn now you can act your age
أوه سكارليت، أنا أهتم الآن، يمكنك أن تمثلي عمرك
Bravo I love you now you can come offstage
برافو، أحبك الآن يمكنك النزول من المسرح
Though I hate to see you simmer down
على الرغم من أنني أكره أن أراك تغلي
Even a little bit cause a girl good looking as you
ولو قليلاً يجعل الفتاة تبدو جميلة مثلك
The madder you are the cuter you get
كلما كنت أكثر جنونًا كلما حصلت على اللطف
The madder you are the cuter you get
كلما كنت أكثر جنونًا كلما حصلت على اللطف
Now your blues eyes are flashing
الآن تومض عيونك الزرقاء
And your cheeks are getting red
وخدودك تصير حمراء
And I can tell that Im not helping things
ويمكنني أن أقول إنني لا أساعد الأشياء
With the clumsy words I said
مع الكلمات الخرقاء قلت
I think I understand where youre coming from
أعتقد أنني أفهم من أين أتيت
I know what you want me to do
أعرف ما تريد مني أن أفعله
Youre pretending to still be mad at me
أنت تتظاهر بأنك لا تزال غاضبًا مني
Im falling more in love with you
أنا أقع في حبك أكثر
Cool off the drama, how did this begin
تهدئة الدراما، كيف بدأ هذا
What got you so excited so I can do it again
ما الذي جعلك متحمسًا جدًا حتى أتمكن من القيام بذلك مرة أخرى
Sometimes I think that lovers
في بعض الأحيان أعتقد أن العشاق
Really enjoy the little tests of will
استمتع حقًا باختبارات الإرادة الصغيرة
You love to give me your advice
تحب تعطيني نصيحتك
And I love to give you a thrill
وأنا أحب أن أعطيك التشويق
And I guess it's nice to get crossways
وأعتقد أنه من الجيد أن نصل إلى تقاطع طرق
Cause sometimes we both can win
لأنه في بعض الأحيان يمكن لكلينا الفوز
The best part of a good clean fight
أفضل جزء من معركة نظيفة جيدة
Is patching things back up again
هو تصحيح الأمور مرة أخرى