The Madder You Are (The Cuter You Get) Текст Песни Перевод на Русский

The Madder You Are (The Cuter You Get)
Чем ты безумнее (тем милее ты становишься)
By Owen Temple
Оуэн Темпл
Dont try and look so tough
Не пытайся выглядеть таким крутым
I know what youre trying to do
Я знаю, что ты пытаешься сделать
You think you have to put on a show
Вы думаете, что вам нужно устроить шоу
For me to pay attention to you
Чтобы я обратил на тебя внимание
Well baby youve got the floor
Ну, детка, ты получил слово
And Im all eyes and ears
И я весь в глазах и ушах
You dont have to act angry
Вам не нужно вести себя сердито
For me to say what you want to hear
Чтобы я сказал то, что ты хочешь услышать
Chorus:
Припев:
Oh Scarlet I give a damn now you can act your age
О, Скарлет, мне плевать, теперь ты можешь вести себя в своем возрасте
Bravo I love you now you can come offstage
Браво, я люблю тебя, теперь ты можешь уйти со сцены.
Though I hate to see you simmer down
Хотя я ненавижу видеть, как ты закипаешь
Even a little bit cause a girl good looking as you
Даже немного, потому что девушка такая же красивая, как ты.
The madder you are the cuter you get
Чем ты безумнее, тем милее ты становишься
The madder you are the cuter you get
Чем ты безумнее, тем милее ты становишься
Now your blues eyes are flashing
Теперь твои голубые глаза сверкают
And your cheeks are getting red
И твои щеки краснеют
And I can tell that Im not helping things
И я могу сказать, что я ничему не помогаю
With the clumsy words I said
С неуклюжими словами, которые я сказал
I think I understand where youre coming from
Кажется, я понимаю, откуда ты
I know what you want me to do
Я знаю, что ты хочешь, чтобы я сделал
Youre pretending to still be mad at me
Ты притворяешься, что все еще злишься на меня
Im falling more in love with you
Я влюбляюсь в тебя больше
Cool off the drama, how did this begin
Охлади драму, как это началось?
What got you so excited so I can do it again
Что тебя так взволновало, что я могу сделать это снова?
Sometimes I think that lovers
Иногда мне кажется, что любовники
Really enjoy the little tests of will
Действительно наслаждайтесь маленькими испытаниями воли
You love to give me your advice
Ты любишь давать мне свои советы
And I love to give you a thrill
И я люблю доставлять тебе острые ощущения
And I guess it's nice to get crossways
И я думаю, приятно пересекать дорогу
Cause sometimes we both can win
Потому что иногда мы оба можем выиграть
The best part of a good clean fight
Лучшая часть хорошего чистого боя
Is patching things back up again
Исправляет ли все снова