The Madder You Are (The Cuter You Get) Testo Traduzione Italiana

The Madder You Are (The Cuter You Get)
Più sei pazzo (più diventi carino)
By Owen Temple
Di Owen Temple
Dont try and look so tough
Non cercare di sembrare così duro
I know what youre trying to do
So cosa stai cercando di fare
You think you have to put on a show
Pensi di dover dare uno spettacolo
For me to pay attention to you
Per poterti prestare attenzione
Well baby youve got the floor
Bene, tesoro, hai la parola tu
And Im all eyes and ears
E sono tutto occhi e orecchie
You dont have to act angry
Non devi comportarti in modo arrabbiato
For me to say what you want to hear
Per me dire quello che vuoi sentire
Chorus:
Coro:
Oh Scarlet I give a damn now you can act your age
Oh Scarlet, me ne frega qualcosa, ora puoi comportarti come se avessi la tua età
Bravo I love you now you can come offstage
Bravo, ti amo ora che puoi scendere dal palco
Though I hate to see you simmer down
Anche se odio vederti calmarti
Even a little bit cause a girl good looking as you
Anche solo un po' perché una ragazza bella come te
The madder you are the cuter you get
Più sei pazzo, più diventi carino
The madder you are the cuter you get
Più sei pazzo, più diventi carino
Now your blues eyes are flashing
Ora i tuoi occhi azzurri lampeggiano
And your cheeks are getting red
E le tue guance stanno diventando rosse
And I can tell that Im not helping things
E posso dire che non sto aiutando le cose
With the clumsy words I said
Con le parole goffe che ho detto
I think I understand where youre coming from
Penso di capire da dove vieni
I know what you want me to do
So cosa vuoi che faccia
Youre pretending to still be mad at me
Stai fingendo di essere ancora arrabbiato con me
Im falling more in love with you
Mi sto innamorando di più di te
Cool off the drama, how did this begin
Raffreddare il dramma, come è iniziato?
What got you so excited so I can do it again
Cosa ti ha emozionato così tanto da poterlo rifare
Sometimes I think that lovers
A volte penso che gli amanti
Really enjoy the little tests of will
Godetevi davvero le piccole prove di volontà
You love to give me your advice
Ti piace darmi i tuoi consigli
And I love to give you a thrill
E mi piace regalarti un'emozione
And I guess it's nice to get crossways
E immagino sia bello andare di traverso
Cause sometimes we both can win
Perché a volte possiamo vincere entrambi
The best part of a good clean fight
La parte migliore di un bel combattimento pulito
Is patching things back up again
Sta sistemando di nuovo le cose