The Madder You Are (The Cuter You Get) Letras Tradução em Português

The Madder You Are (The Cuter You Get)
Quanto mais louco você é (mais fofo você fica)
By Owen Temple
Por Owen Temple
Dont try and look so tough
Não tente parecer tão durão
I know what youre trying to do
Eu sei o que você está tentando fazer
You think you have to put on a show
Você acha que tem que fazer um show
For me to pay attention to you
Para eu prestar atenção em você
Well baby youve got the floor
Bem, querido, você tem a palavra
And Im all eyes and ears
E eu sou todo olhos e ouvidos
You dont have to act angry
Você não precisa agir com raiva
For me to say what you want to hear
Para eu dizer o que você quer ouvir
Chorus:
Refrão:
Oh Scarlet I give a damn now you can act your age
Oh Scarlet, eu me importo agora você pode agir de acordo com sua idade
Bravo I love you now you can come offstage
Bravo, eu te amo, agora você pode sair do palco
Though I hate to see you simmer down
Embora eu odeie ver você se acalmar
Even a little bit cause a girl good looking as you
Mesmo um pouco porque uma garota bonita como você
The madder you are the cuter you get
Quanto mais louco você é, mais fofo você fica
The madder you are the cuter you get
Quanto mais louco você é, mais fofo você fica
Now your blues eyes are flashing
Agora seus olhos azuis estão piscando
And your cheeks are getting red
E suas bochechas estão ficando vermelhas
And I can tell that Im not helping things
E posso dizer que não estou ajudando as coisas
With the clumsy words I said
Com as palavras desajeitadas que eu disse
I think I understand where youre coming from
Acho que entendo de onde você vem
I know what you want me to do
Eu sei o que você quer que eu faça
Youre pretending to still be mad at me
Você está fingindo que ainda está bravo comigo
Im falling more in love with you
Estou me apaixonando mais por você
Cool off the drama, how did this begin
Acalme-se do drama, como isso começou
What got you so excited so I can do it again
O que te deixou tão animado para que eu possa fazer isso de novo
Sometimes I think that lovers
Às vezes penso que os amantes
Really enjoy the little tests of will
Aproveite muito os pequenos testes de vontade
You love to give me your advice
Você adora me dar seus conselhos
And I love to give you a thrill
E eu adoro te dar uma emoção
And I guess it's nice to get crossways
E eu acho que é bom ficar atravessado
Cause sometimes we both can win
Porque às vezes nós dois podemos vencer
The best part of a good clean fight
A melhor parte de uma boa luta limpa
Is patching things back up again
Está consertando as coisas novamente