Bird With a Broken Wing Letra Traducción al Español

Key: Db | Capo: 1
Clave: Db | Capó: 1
Be careful: the intro and verses contained a lot of syncopy.
Ojo: la introducción y los versos contenían mucha sincopia.
Intro (x2): || F2 || G2 || Dm7 || C
Introducción (x2): || F2 || G2 || Dm7 || c
Verse 1:
Verso 1:
So I walk alone down the dark - est roads
Entonces camino solo por los caminos más oscuros
Cause I've al - ways known how the sto - ry goes
Porque siempre he sabido cómo va la historia
When the cur - tain falls, I'll be wear - ing thin
Cuando caiga el telón, me estaré desgastando
Clawing at the walls as they're clos - ing in
Arañando las paredes mientras se acercan
Verse 2:
Verso 2:
In this twist - ed plot I was des - tined for
En esta trama retorcida estaba destinado a
I'm an as - tronaut on the o - cean floor
Soy un as - tronauta en el suelo de la oficina
So misun - derstood 'till the bloo - dy end
Tan mal entendido hasta el final de la sangre
How I wish I could do it all again
Cómo desearía poder hacerlo todo de nuevo
Chorus:
Coro:
It feels like I'm a lone survivor
Se siente como si fuera un sobreviviente solitario
Forgotten in a dark and deadly world
Olvidado en un mundo oscuro y mortal.
And on my own, I walk alone
Y por mi cuenta, camino solo
To see the sun again I'd give anything
Por volver a ver el sol daría cualquier cosa
But life demands a final chapter
Pero la vida exige un capítulo final.
A story that we all must leave behind
Una historia que todos debemos dejar atrás
It's do or die, and this is mine
Es vida o muerte, y esto es mío.
The anthem of a bird with a broken wing
El himno de un pájaro con el ala rota.
Instrumental: C ||| G ||| Am ||| F ||| F
Instrumentales: C ||| GRAMO ||| Soy ||| F ||| f
Verse 3:
Verso 3:
It's an - other night of the li - ving dead
Es una - otra noche de los muertos vivientes
Like a vi - per bite in a spi - derweb
Como una víbora mordida en una telaraña
It's so death - ly dark in the al - leyway
Está tan mortalmente oscuro en el callejón
And a blee - ding heart makes you ea - sy prey
Y un corazón sangrante te hace presa fácil
Verse 4:
Verso 4:
I would run and hide for the af - ternoon
Corría y me escondía por la tarde
With the but - terfly in the pa - nic room
Con la mariposa en la habitación del pánico
Though I won't be missed, I would say it's time
Aunque no me extrañarán, diría que es hora
For a dif - ferent twist in the sto - ry line
Para un giro diferente en la historia
Tag:
Etiqueta:
(The anthem of a bird with a broken wing)
(El himno de un pájaro con el ala rota)
Chorus:
Coro:
It feels like I'm a lone survivor
Se siente como si fuera un sobreviviente solitario
Forgotten in a dark and deadly world
Olvidado en un mundo oscuro y mortal.
And on my own, I walk alone
Y por mi cuenta, camino solo
To see the sun again I'd give anything
Por volver a ver el sol daría cualquier cosa
But life demands a final chapter
Pero la vida exige un capítulo final.
A story that we all must leave behind
Una historia que todos debemos dejar atrás
It's do or die, and this is mine
Es vida o muerte, y esto es mío.
The anthem of a bird with a broken wing
El himno de un pájaro con el ala rota.
The anthem of a bird with a broken wing
El himno de un pájaro con el ala rota.
The anthem of a bird with a broken wing
El himno de un pájaro con el ala rota.
Verse 5:
Verso 5:
Tell the world I know that my mind is made
Dile al mundo que sé que mi mente está decidida
It's a hard show, but I'm not afraid
Es un espectáculo duro, pero no tengo miedo.
Though I won't be missed, I would say it's time
Aunque no me extrañarán, diría que es hora
For a dif - ferent twist in the sto - ry line
Para un giro diferente en la historia