Bird With a Broken Wing Versuri Traducere în Română

Key: Db | Capo: 1
Cheie: Db | Capota: 1
Be careful: the intro and verses contained a lot of syncopy.
Fii atent: intro-ul și versurile conțineau multă sincopie.
Intro (x2): || F2 || G2 || Dm7 || C
Introducere (x2): || F2 || G2 || Dm7 || C
Verse 1:
Versetul 1:
So I walk alone down the dark - est roads
Așa că merg singur pe cele mai întunecate drumuri
Cause I've al - ways known how the sto - ry goes
Pentru că întotdeauna am știut cum decurge povestea
When the cur - tain falls, I'll be wear - ing thin
Când va cădea cortina, voi fi subțire
Clawing at the walls as they're clos - ing in
Strâng cu gheare de pereți în timp ce se închid
Verse 2:
Versetul 2:
In this twist - ed plot I was des - tined for
În acest complot întortocheat pentru care am fost destinat
I'm an as - tronaut on the o - cean floor
Sunt un as - tronaut pe podeaua oceanului
So misun - derstood 'till the bloo - dy end
Atât de înțeles greșit până la sfârșitul sângelui
How I wish I could do it all again
Cât mi-aș dori să le pot face pe toate din nou
Chorus:
Refren:
It feels like I'm a lone survivor
Mă simt de parcă sunt un supraviețuitor singuratic
Forgotten in a dark and deadly world
Uitat într-o lume întunecată și mortală
And on my own, I walk alone
Și pe cont propriu, merg singur
To see the sun again I'd give anything
Ca să văd din nou soarele, aș da orice
But life demands a final chapter
Dar viața cere un ultim capitol
A story that we all must leave behind
O poveste pe care trebuie să o lăsăm cu toții în urmă
It's do or die, and this is mine
Este a face sau a muri, iar acesta este al meu
The anthem of a bird with a broken wing
Imnul unei păsări cu aripa ruptă
Instrumental: C ||| G ||| Am ||| F ||| F
Instrumental: C ||| G ||| Sunt ||| F ||| F
Verse 3:
Versetul 3:
It's an - other night of the li - ving dead
Este o altă noapte a morților vii
Like a vi - per bite in a spi - derweb
Ca un vi - per mușcătură într-o pânză de păianjen
It's so death - ly dark in the al - leyway
E atât de întuneric pe alee
And a blee - ding heart makes you ea - sy prey
Și o inimă care sângerează te face să fii ușor pradă
Verse 4:
Versetul 4:
I would run and hide for the af - ternoon
Aș alerga și m-aș ascunde pentru după-amiază
With the but - terfly in the pa - nic room
Cu fluturele în camera de panică
Though I won't be missed, I would say it's time
Deși nu voi fi ratat, aș spune că este timpul
For a dif - ferent twist in the sto - ry line
Pentru o întorsătură diferită a poveștii
Tag:
Tag:
(The anthem of a bird with a broken wing)
(Imnul unei păsări cu aripa ruptă)
Chorus:
Refren:
It feels like I'm a lone survivor
Mă simt de parcă sunt un supraviețuitor singuratic
Forgotten in a dark and deadly world
Uitat într-o lume întunecată și mortală
And on my own, I walk alone
Și pe cont propriu, merg singur
To see the sun again I'd give anything
Ca să văd din nou soarele, aș da orice
But life demands a final chapter
Dar viața cere un ultim capitol
A story that we all must leave behind
O poveste pe care trebuie să o lăsăm cu toții în urmă
It's do or die, and this is mine
Este a face sau a muri, iar acesta este al meu
The anthem of a bird with a broken wing
Imnul unei păsări cu aripa ruptă
The anthem of a bird with a broken wing
Imnul unei păsări cu aripa ruptă
The anthem of a bird with a broken wing
Imnul unei păsări cu aripa ruptă
Verse 5:
Versetul 5:
Tell the world I know that my mind is made
Spune lumii că știu că mintea mea este făcută
It's a hard show, but I'm not afraid
Este un spectacol greu, dar nu mi-e frică
Though I won't be missed, I would say it's time
Deși nu voi fi ratat, aș spune că este timpul
For a dif - ferent twist in the sto - ry line
Pentru o întorsătură diferită a poveștii