Gavin كلمات أغنية ترجمة عربية

dreamy, singer-songwriter-ish sound... but then again, that's not what most people reading
صوت حالم، مغني وكاتب أغاني... ولكن مرة أخرى، هذا ليس ما يقرأه معظم الناس
this tab are looking for, I assume.
علامة التبويب هذه يبحثون عنها، وأفترض.
It's not the number of times he tried to
إنه ليس عدد المرات التي حاول فيها ذلك
But the one time that he did.
لكن المرة الوحيدة التي فعل فيها ذلك.
I once told him to beware of things to come,
لقد أخبرته ذات مرة أن يحذر من الأمور القادمة،
But I was the one who should be scared.
لكنني كنت الشخص الذي يجب أن يخاف.
All the police and handcuffs didn't bother him.
كل الشرطة والأصفاد لم تزعجه.
He's sure that God would understand.
إنه متأكد من أن الله سوف يفهم.
Oh, the killings in the convent hall.
أوه، عمليات القتل في قاعة الدير.
The cleaning bill was outrageous.
فاتورة التنظيف كانت باهظة.
(chorus)
(جوقة)
Gavin killed a nun:
قتل جافين راهبة:
"She had it coming and she got what she deserved."
"لقد أتت وحصلت على ما تستحقه."
God helps those who help themselves.
وكان الله في عون الذين يساعدون أنفسهم.
All the kids at recess rallied for his cause.
احتشد جميع الأطفال في الاستراحة من أجل قضيته.
The paid their lunch money for his bail.
دفعوا أموال الغداء مقابل كفالته.
For all the times he tried to do it
في كل الأوقات التي حاول فيها القيام بذلك
Well he finally got it right.
حسنًا، لقد فهم الأمر أخيرًا بشكل صحيح.
All the kids in school just think of Gavin
جميع الأطفال في المدرسة يفكرون في جافين فقط
As a folk hero because school's let out all day.
كبطل شعبي لأن المدرسة مفتوحة طوال اليوم.
Sister Mary's yardstick once broke on Gavin's hand,
مقياس الأخت ماري انكسر ذات مرة على يد جافين،
But now Gavin's set things right.
لكن الآن قام جافين بوضع الأمور في نصابها الصحيح.
Sister Mary's yardstick once broke on Gavin's hand,
مقياس الأخت ماري انكسر ذات مرة على يد جافين،
But now Gavin's sent Sister Mary to the promised l----a----n----d.
ولكن الآن أرسل جافين الأخت ماري إلى الموعودة --------ن----د.
To the promised land!
إلى الأرض الموعودة!
Gavin killed a nun:
قتل جافين راهبة:
"She had it coming and she got what she deserved."
"لقد أتت وحصلت على ما تستحقه."
God helps those who help themselves.
وكان الله في عون الذين يساعدون أنفسهم.
All the kids at recess rallied for his cause.
احتشد جميع الأطفال في الاستراحة من أجل قضيته.
The paid their lunch money for his bail.
دفعوا أموال الغداء مقابل كفالته.
Gavin killed a nun:
قتل جافين راهبة:
"She had it coming and she got what she deserved."
"لقد أتت وحصلت على ما تستحقه."
God helps those who help themselves.
وكان الله في عون الذين يساعدون أنفسهم.
All the kids at recess rallied for his cause.
احتشد جميع الأطفال في الاستراحة من أجل قضيته.
The paid their lunch money for his bail.
دفعوا أموال الغداء مقابل كفالته.