Gavin Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

dreamy, singer-songwriter-ish sound... but then again, that's not what most people reading
rüya gibi, şarkıcı-söz yazarı benzeri bir ses... ama yine de çoğu insanın okuduğu şey bu değil
this tab are looking for, I assume.
Sanırım bu sekme arıyor.
It's not the number of times he tried to
Kaç kez denediğinin sayısı değil
But the one time that he did.
Ama bir keresinde bunu yaptı.
I once told him to beware of things to come,
Bir keresinde ona olacaklara karşı dikkatli olmasını söylemiştim.
But I was the one who should be scared.
Ama asıl korkması gereken bendim.
All the police and handcuffs didn't bother him.
Tüm polisler ve kelepçeler onu rahatsız etmedi.
He's sure that God would understand.
Tanrının anlayacağından emindi.
Oh, the killings in the convent hall.
Ah, manastır salonundaki cinayetler.
The cleaning bill was outrageous.
Temizlik faturası çok çirkindi.
(chorus)
(koro)
Gavin killed a nun:
Gavin bir rahibeyi öldürdü:
"She had it coming and she got what she deserved."
"Geliyordu ve hak ettiğini aldı."
God helps those who help themselves.
Allah, kendine yardım edene yardım eder.
All the kids at recess rallied for his cause.
Teneffüsteki tüm çocuklar onun davası için toplandı.
The paid their lunch money for his bail.
Kefalet karşılığında öğle yemeği parasını ödediler.
For all the times he tried to do it
Bunu yapmaya çalıştığı tüm zamanlar için
Well he finally got it right.
Sonunda doğru olanı yaptı.
All the kids in school just think of Gavin
Okuldaki bütün çocuklar Gavin'i düşünüyor
As a folk hero because school's let out all day.
Bir halk kahramanı olarak çünkü okul bütün gün tatil.
Sister Mary's yardstick once broke on Gavin's hand,
Rahibe Mary'nin ölçü çubuğu bir keresinde Gavin'in elinde kırılmıştı.
But now Gavin's set things right.
Ama şimdi Gavin işleri yoluna koydu.
Sister Mary's yardstick once broke on Gavin's hand,
Rahibe Mary'nin ölçü çubuğu bir keresinde Gavin'in elinde kırılmıştı.
But now Gavin's sent Sister Mary to the promised l----a----n----d.
Ama şimdi Gavin, Rahibe Mary'yi söz verdiği l----a---n---d'ye gönderdi.
To the promised land!
Vaat edilen topraklara!
Gavin killed a nun:
Gavin bir rahibeyi öldürdü:
"She had it coming and she got what she deserved."
"Geliyordu ve hak ettiğini aldı."
God helps those who help themselves.
Allah, kendine yardım edene yardım eder.
All the kids at recess rallied for his cause.
Teneffüsteki tüm çocuklar onun davası için toplandı.
The paid their lunch money for his bail.
Kefalet karşılığında öğle yemeği parasını ödediler.
Gavin killed a nun:
Gavin bir rahibeyi öldürdü:
"She had it coming and she got what she deserved."
"Geliyordu ve hak ettiğini aldı."
God helps those who help themselves.
Allah, kendine yardım edene yardım eder.
All the kids at recess rallied for his cause.
Teneffüsteki tüm çocuklar onun davası için toplandı.
The paid their lunch money for his bail.
Kefalet karşılığında öğle yemeği parasını ödediler.