Just Be Versuri Traducere în Română

on BBC2, May 2012
pe BBC2, mai 2012
That performance was accompanied by piano - no guitar -
Acea interpretare a fost acompaniată de pian - fără chitară -
so I hope the following represents a good arrangement for solo guitar.
așa că sper că următoarele reprezintă un aranjament bun pentru chitară solo.
All chords relative to open tuning
Toate acordurile referitoare la acordarea deschisă
i.e. for Asus2 play x02200 which is in fact A#sus2
adică pentru Asus2 play x02200 care este de fapt A#sus2
Chords
Acorduri
B/G# 4x4400
B/G# 4x4400
Let's get old to-gether
Să îmbătrânim împreună
Let's be un-happy for-ever
Să fim nefericiți pentru totdeauna
s4
s4
Cos there's no-one else in this world
Pentru că nu există nimeni altcineva pe lumea asta
That I'd rather be unhappy with
De care aș prefera să fiu nemulțumit
Let's be ex-posed and unpro-tected
Să fim expuși și neprotejați
Let's see one a-nother when we're weak
Să ne vedem unul la altul când suntem slabi
Let's go our separate ways in the night like to Mars
Să mergem pe drumuri separate în noapte, ca pe Marte
But know that you're flying home to me
Dar să știi că zbori acasă la mine
I was born thinking it would all be dreaming
M-am născut gândind că totul ar fi visat
But I know that I wouldn't be happy that way
Dar știu că nu aș fi fericit așa
You wear me out with frustration and heartache and anger
Mă epuizezi de frustrare, durere de inimă și furie
But we wait for the wave just to wash it a-way
Dar așteptăm valul doar pentru a-l spăla
Don't say nothing
Nu spune nimic
Just sit next to me
Doar stai lângă mine
Don't say nothing ssshhh
Nu spune nimic ssshhh
Just be just be just be
Doar fii doar fii doar fii
Let's let go to-gether
Să lăsăm să mergem împreună
Let us un-fold one an-other
Să ne desfacem unul pe altul
And watch all the little things that once drew me to you
Și urmărește toate lucrurile mărunte care m-au atras cândva la tine
Eventually get on my nerves
În cele din urmă, mă deranjează
I wear you out with frustration and heartache and anger
Te epuizez de frustrare, durere de inimă și furie
But we wait for the wave just to wash it a-way
Dar așteptăm valul doar pentru a-l spăla
Don't say nothing
Nu spune nimic
Just sit next to me
Doar stai lângă mine
Don't say nothing ssshhh
Nu spune nimic ssshhh
Just be just be just be
Doar fii doar fii doar fii
Oh woh
Oh woh
When you're sick of me every day ohh oh oh
Când ești sătul de mine în fiecare zi ohh oh oh
When you're tired of my voice
Când te-ai săturat de vocea mea
When you tell me you'll walk out that door
Când îmi spui că vei ieși pe ușa aceea
That's when I know that you'll stay woh oh
Atunci știu că vei rămâne woh oh
Don't say nothing
Nu spune nimic
Just sit next to me
Doar stai lângă mine
Don't say nothing
Nu spune nimic
Just be just be just
Doar fii doar fii drept
Don't say nothing
Nu spune nimic
Just sit next to me
Doar stai lângă mine
Don't say nothing
Nu spune nimic
Just be just be just be
Doar fii doar fii doar fii
Don't say nothing ssshhh
Nu spune nimic ssshhh
I hope I've done it justice!
Sper că i-am făcut dreptate!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Anglia
May 2012
mai 2012
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com