Just Be Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

on BBC2, May 2012
BBC2'de, Mayıs 2012
That performance was accompanied by piano - no guitar -
Bu performansa piyano eşlik ediyordu - gitar yok -
so I hope the following represents a good arrangement for solo guitar.
umarım aşağıdakiler solo gitar için iyi bir düzenlemeyi temsil eder.
All chords relative to open tuning
Açık akortla ilgili tüm akorlar
i.e. for Asus2 play x02200 which is in fact A#sus2
yani Asus2 için aslında A#sus2 olan x02200'ü oynayın
Chords
Akorlar
B/G# 4x4400
S/G# 4x4400
Let's get old to-gether
Birlikte yaşlanalım
Let's be un-happy for-ever
Sonsuza kadar mutsuz olalım
s4
s4
Cos there's no-one else in this world
Çünkü bu dünyada başka kimse yok
That I'd rather be unhappy with
Mutsuz olmayı tercih ettiğim şey
Let's be ex-posed and unpro-tected
Açığa çıkalım ve korunmasız olalım
Let's see one a-nother when we're weak
Zayıf olduğumuzda birbirimizi görelim
Let's go our separate ways in the night like to Mars
Geceleri Mars gibi ayrı yollarımıza gidelim
But know that you're flying home to me
Ama biliyorum ki eve, bana uçuyorsun
I was born thinking it would all be dreaming
Her şeyin rüya olacağını düşünerek doğdum
But I know that I wouldn't be happy that way
Ama bu şekilde mutlu olmayacağımı biliyorum
You wear me out with frustration and heartache and anger
Beni hayal kırıklığı, gönül yarası ve öfkeyle yıpratıyorsun
But we wait for the wave just to wash it a-way
Ama dalganın onu yıkamasını bekliyoruz
Don't say nothing
Hiçbir şey söyleme
Just sit next to me
Sadece yanıma otur
Don't say nothing ssshhh
Hiçbir şey söyleme ssshhh
Just be just be just be
sadece ol sadece ol
Let's let go to-gether
Hadi birlikte gidelim
Let us un-fold one an-other
Birbirimizin katlarını açalım
And watch all the little things that once drew me to you
Ve bir zamanlar beni sana çeken tüm küçük şeyleri izle
Eventually get on my nerves
Sonunda sinirlerimi boz
I wear you out with frustration and heartache and anger
Seni hayal kırıklığı, gönül yarası ve öfkeyle yıpratıyorum
But we wait for the wave just to wash it a-way
Ama dalganın onu yıkamasını bekliyoruz
Don't say nothing
Hiçbir şey söyleme
Just sit next to me
Sadece yanıma otur
Don't say nothing ssshhh
Hiçbir şey söyleme ssshhh
Just be just be just be
sadece ol sadece ol
Oh woh
Ah vah
When you're sick of me every day ohh oh oh
Her gün benden bıktığında ohh oh oh
When you're tired of my voice
Sesimden bıktığında
When you tell me you'll walk out that door
Bana o kapıdan çıkıp gideceğini söylediğinde
That's when I know that you'll stay woh oh
İşte o zaman kalacağını biliyorum, oh oh
Don't say nothing
Hiçbir şey söyleme
Just sit next to me
Sadece yanıma otur
Don't say nothing
Hiçbir şey söyleme
Just be just be just
Sadece ol adil ol
Don't say nothing
Hiçbir şey söyleme
Just sit next to me
Sadece yanıma otur
Don't say nothing
Hiçbir şey söyleme
Just be just be just be
sadece ol sadece ol
Don't say nothing ssshhh
Hiçbir şey söyleme ssshhh
I hope I've done it justice!
Umarım adaleti yerine getirmişimdir!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Vatford
England
İngiltere
May 2012
Mayıs 2012
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com