More Than Lust Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
I've got a love that can never last, in and out and I'm fading fast
Eu tenho um amor que nunca pode durar, entra e sai e estou desaparecendo rapidamente
Here's how it happens with boys like me
Veja como isso acontece com garotos como eu
I make it seem like I'm so in love with you,
Eu faço parecer que estou tão apaixonado por você,
but it never does mean anything to me.
mas isso nunca significa nada para mim.
Ohhhhh I'll fake a smile to make this so dangerous.
Ohhhhh, vou fingir um sorriso para tornar isso tão perigoso.
You can watch me take this so slow
Você pode me ver levar isso tão devagar
you'll watch the line drop speed it up 'till we make your heart stop.
você verá a linha cair e acelerar até fazermos seu coração parar.
You're a tease, you're the reason I lost it,
Você é uma provocação, você é a razão pela qual eu perdi,
you're the worst of the best and I want it
você é o pior dos melhores e eu quero isso
make you believe this is more than lust tonight.
fazer você acreditar que isso é mais do que luxúria esta noite.
Hold another drink until you fall, take another pill for your high.
Segure outra bebida até cair, tome outro comprimido para ficar chapado.
This is the sound of breaking, this is the sound of breaking.
Este é o som de quebra, este é o som de quebra.
Another silent assault, another unreturned stare,
Outro ataque silencioso, outro olhar sem retorno,
another time you give up, another time I don't care.
outra vez você desiste, outra vez eu não me importo.
This is the sound of breaking, this is the sound of breaking.
Este é o som de quebra, este é o som de quebra.
Ohhhh I'll fake a smile to make this so dangerous.
Ohhhh, vou fingir um sorriso para tornar isso tão perigoso.
You can watch me take this so slow, you'll watch the line drop speed it up
Você pode me ver levar isso tão devagar, você verá a queda da linha acelerar
'till we make your heart stop.
até fazermos seu coração parar.
You're a tease, you're the reason I lost it
Você é uma provocação, você é a razão pela qual eu perdi
you're the worst of the best and I want it
você é o pior dos melhores e eu quero isso
make you believe this is more than lust tonight.
fazer você acreditar que isso é mais do que luxúria esta noite.
Giving into this feeling of sinking,
Cedendo a esta sensação de afundamento,
so far in that I can't return safely.
até agora não posso retornar com segurança.
Make you believe this is more than lust tonight.
Fazer você acreditar que isso é mais do que luxúria esta noite.
It's never been this hard, you don't seem to let go.
Nunca foi tão difícil, você parece não desistir.
I've been thinking far too long and I'm losing all control
Eu estive pensando por muito tempo e estou perdendo todo o controle
and there's a voice inside screaming for love and I know, I know.
e há uma voz lá dentro gritando por amor e eu sei, eu sei.
You're a tease, you're the reason I lost it
Você é uma provocação, você é a razão pela qual eu perdi
you're the worst of the best and I want it
você é o pior dos melhores e eu quero isso
make you believe this is more than lust tonight.
fazer você acreditar que isso é mais do que luxúria esta noite.
It's never been this hard, you don't seem to let go.
Nunca foi tão difícil, você parece não desistir.
I've been thinking far to long and I'm losing all control.
Estou pensando há muito tempo e estou perdendo todo o controle.
there's a voice inside screaming for love and I know, I know.
há uma voz lá dentro gritando por amor e eu sei, eu sei.