More Than Lust Versuri Traducere în Română
Paradise Fears - Mai mult decât Lust
Paradise Fears - More Than Lust versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro:
Introducere:
I've got a love that can never last, in and out and I'm fading fast
Am o dragoste care nu poate dura niciodată, înăuntru și în afara și pierd repede
Here's how it happens with boys like me
Iată cum se întâmplă cu băieții ca mine
I make it seem like I'm so in love with you,
Fac să par că sunt atât de îndrăgostit de tine,
but it never does mean anything to me.
dar nu înseamnă niciodată nimic pentru mine.
Ohhhhh I'll fake a smile to make this so dangerous.
Ohhhhh voi preface un zâmbet pentru a face asta atât de periculos.
You can watch me take this so slow
Poți să mă vezi cum fac asta atât de încet
you'll watch the line drop speed it up 'till we make your heart stop.
Vei vedea cum cade în viteză până când îți vom opri inima.
You're a tease, you're the reason I lost it,
Ești o tachinată, ești motivul pentru care am pierdut-o,
you're the worst of the best and I want it
esti cel mai rau dintre cei mai buni si imi doresc asta
make you believe this is more than lust tonight.
te fac să crezi că în seara asta este mai mult decât poftă.
Hold another drink until you fall, take another pill for your high.
Ține încă o băutură până când cazi, ia o altă pastilă pentru high.
This is the sound of breaking, this is the sound of breaking.
Acesta este sunetul spargerii, acesta este sunetul spargerii.
Another silent assault, another unreturned stare,
Un alt atac tăcut, o altă privire neîntorsă,
another time you give up, another time I don't care.
alta data renunti, alta data nu ma intereseaza.
This is the sound of breaking, this is the sound of breaking.
Acesta este sunetul spargerii, acesta este sunetul spargerii.
Ohhhh I'll fake a smile to make this so dangerous.
Ohhhh voi preface un zâmbet pentru a face asta atât de periculos.
You can watch me take this so slow, you'll watch the line drop speed it up
Poți să mă vezi cum iau asta atât de încet, încât o să vezi cum cade în viteză
'till we make your heart stop.
până când îți vom opri inima.
You're a tease, you're the reason I lost it
Ești o tachinată, tu ești motivul pentru care am pierdut-o
you're the worst of the best and I want it
esti cel mai rau dintre cei mai buni si imi doresc asta
make you believe this is more than lust tonight.
te fac să crezi că în seara asta este mai mult decât poftă.
Giving into this feeling of sinking,
Cedând în acest sentiment de scufundare,
so far in that I can't return safely.
atât de departe încât nu mă pot întoarce în siguranță.
Make you believe this is more than lust tonight.
Te fac să crezi că asta e mai mult decât poftă în seara asta.
It's never been this hard, you don't seem to let go.
Niciodată nu a fost atât de greu, se pare că nu te lași.
I've been thinking far too long and I'm losing all control
M-am gândit mult prea mult timp și îmi pierd orice control
and there's a voice inside screaming for love and I know, I know.
și există o voce înăuntru care țipă după dragoste și știu, știu.
You're a tease, you're the reason I lost it
Ești o tachinată, tu ești motivul pentru care am pierdut-o
you're the worst of the best and I want it
esti cel mai rau dintre cei mai buni si imi doresc asta
make you believe this is more than lust tonight.
te fac să crezi că în seara asta este mai mult decât poftă.
It's never been this hard, you don't seem to let go.
Niciodată nu a fost atât de greu, se pare că nu te lași.
I've been thinking far to long and I'm losing all control.
M-am gândit mult prea mult timp și îmi pierd orice control.
there's a voice inside screaming for love and I know, I know.
există o voce înăuntru care țipă după dragoste și știu, știu.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
