Hate to See Your Heart Break Testo Traduzione Italiana

Key: F Major
Tonalità: fa maggiore
The harmony (chord progression) throughout the song is very colorful. To say it
L'armonia (progressione di accordi) in tutta la canzone è molto colorata. Per dirlo
differently, the instruments and melody give the song a different feel than
diversamente, gli strumenti e la melodia danno alla canzone un aspetto diverso rispetto a
other songs with the same (or similar) chord progression, thus playing regular
altri brani con la stessa (o simile) progressione di accordi, suonando quindi regolarmente
chords will not replicate the mood of the song well.
gli accordi non replicheranno bene l'atmosfera della canzone.
*Note: If you cannot play barre chords very well, try putting a capo on the 1st
*Nota: se non riesci a suonare molto bene gli accordi alla sbarra, prova a mettere un capotasto sul primo
fret and transpose (using the transpose button on this page) down one half step
tasto e trasporre (utilizzando il pulsante di trasposizione in questa pagina) verso il basso di un semitono
(to E major).
(in mi maggiore).
Chords Used:
Accordi utilizzati:
(Use your musical judgement to switch between the different variations)
(Usa il tuo giudizio musicale per passare da una variazione all'altra)
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
There is not a single word
Non c'è una sola parola
in the whole world that could describe the hurt,
nel mondo intero che potrebbe descrivere il dolore,
The dullest knife just sawing back and forth,
Il coltello più noioso sega avanti e indietro,
and ripping through the softest skin there ever was
e squarciare la pelle più morbida che ci sia mai stata
How were you to know? Oh, how were you to know?
Come facevi a saperlo? Oh, come facevi a saperlo?
And I, I hate to see your heart break,
E io, odio vedere il tuo cuore spezzarsi,
I hate to see your eyes get darker as they close,
Odio vedere i tuoi occhi diventare più scuri quando si chiudono,
but I've been there before. (2x)
ma ci sono già stato. (2x)
Love happens all the time,
L'amore accade continuamente,
to people who aren't kind, and heroes who are blind,
alle persone non gentili e agli eroi ciechi,
Expecting perfect scripted movie scenes.
Mi aspetto scene di film con sceneggiatura perfetta.
Who wants an awkward silence mystery?
Chi vuole un mistero di silenzio imbarazzante?
(Prechorus, Chorus, Bridge)
(Precoro, Coro, Bridge)
For all the air that's in your lungs,
Per tutta l'aria che hai nei polmoni,
For all the joy that is to come,
Per tutta la gioia che verrà,
For all the things that you're alive to feel,
Per tutte le cose che sei vivo per sentire,
Just let the pain remind you hearts can heal.
Lascia che il dolore ti ricordi che i cuori possono guarire.
(Prechorus', Chorus, Outtro)
(Preritornello, Ritornello, Intro)
Outtro
Intro
F Bb C F Bb C F (Repeat to Fade)
FA Bb DO FA SIb DO FA (Ripeti per dissolvenza)