Sayang Letra Traducción al Español

Intro:E,F#m,A,B(2x)
Introducción:E,F#m,A,B(2x)
CHORUS:
CORO:
SAYANG! bakit hindi kita niligawan?
¡PURA! ¿Por qué no salí contigo?
Ngayon ako'y nanghihinayang kasi naman,
Ahora me arrepiento porque,
Tatanga-tanga pa ako, noon
Entonces seguiría siendo estúpido.
A(1 strum) B(1 strum)
A(1 rasgueo) B(1 rasgueo)
Walang humpay na paghintay sa hindi dumarating na panahon
Esperando sin cesar el momento que nunca llega
do this: E,F#m,A,B
haz esto: E,F#m,A,B
verse:
versos:
Lagi naman kitang nakakasama,
siempre estoy contigo,
Ewan ko kung bakit ba wala akong nagagawa,
No sé por qué no puedo hacer nada.
Kahit na napakadali mong kausapin,
Aunque es tan fácil hablar contigo,
Ewan ko ba kung bakit ang hirap paring aminin,
No sé por qué es tan difícil admitirlo.
(Follow verse chords)
(Sigue los acordes del verso)
Madalas naman tayong naglolokohan,
A menudo hacemos trucos,
dinadaan ko lang sa biro, ang tunay kong nararamdaman
Solo estoy bromeando, mis verdaderos sentimientos.
kaya siguro, hindi mo sineryoso
tal vez por eso no lo tomaste en serio
aking mga sinabi yun tuloy walang nangyari
Eso es lo que dije, no pasó nada.
CHORUS 2:
CORO 2:
SAYANG! bakit hindi kita niligawan?
¡PURA! ¿Por qué no salí contigo?
Ngayon ako'y nanghihinayang kasi naman,
Ahora me arrepiento porque,
Tatanga-tanga pa ako, noon
Entonces seguiría siendo estúpido.
Walang humpay na paghintay ang pagkakataon
La oportunidad espera sin cesar
(half beat)
(medio tiempo)
then:(Di na to half beat)
entonces :(No más medio tiempo)
kakalipas lamang ng isang sem
hace apenas un semestre
nung nakita kita, na mayroong ibang kasama
cuando te vi, con alguien más
magkahawak ang inyong mga kamay
junta tus manos
ang dibdib ko ay sumikip ang paglunok ko ay naipit.
Tenía una opresión en el pecho y no podía tragar.
*FOLLOW ABOVE CHORDS
*SIGUE LOS ACORDES ARRIBA
Aking napatunayan,
lo probé,
na nasa huli ang pagsisisi
que el arrepentimiento es lo último
para bang gus2 kong umiyak
tengo ganas de llorar
ngunit para san pa wala namang magagawa!
¡Pero por qué más no se puede hacer nada!
(REPEAT CHORUS 2)
(REPITE CORO 2)
pagkakataon..
oportunidad..
pagkakataon...
oportunidad...
by:mark_gregory
por:mark_gregory