Sayang Letras Tradução em Português

Intro:E,F#m,A,B(2x)
Introdução: E,F#m,A,B(2x)
CHORUS:
REFRÃO:
SAYANG! bakit hindi kita niligawan?
PURO! por que não namorei você?
Ngayon ako'y nanghihinayang kasi naman,
Agora me arrependo porque,
Tatanga-tanga pa ako, noon
Eu ainda seria estúpido, então
A(1 strum) B(1 strum)
A(1 dedilhada) B(1 dedilhada)
Walang humpay na paghintay sa hindi dumarating na panahon
Esperando infinitamente pelo tempo que nunca chega
do this: E,F#m,A,B
faça isso: E,F#m,A,B
verse:
versos:
Lagi naman kitang nakakasama,
Estou sempre com você,
Ewan ko kung bakit ba wala akong nagagawa,
Não sei por que não posso fazer nada,
Kahit na napakadali mong kausapin,
Mesmo que você seja tão fácil de conversar,
Ewan ko ba kung bakit ang hirap paring aminin,
Não sei por que é tão difícil admitir,
(Follow verse chords)
(Segue os acordes dos versos)
Madalas naman tayong naglolokohan,
Muitas vezes pregamos peças,
dinadaan ko lang sa biro, ang tunay kong nararamdaman
Só estou brincando, meus verdadeiros sentimentos
kaya siguro, hindi mo sineryoso
talvez seja por isso que você não levou isso a sério
aking mga sinabi yun tuloy walang nangyari
Foi o que eu disse, nada aconteceu
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
SAYANG! bakit hindi kita niligawan?
PURO! por que não namorei você?
Ngayon ako'y nanghihinayang kasi naman,
Agora me arrependo porque,
Tatanga-tanga pa ako, noon
Eu ainda seria estúpido, então
Walang humpay na paghintay ang pagkakataon
A oportunidade espera indefinidamente
(half beat)
(meia batida)
then:(Di na to half beat)
então :(Chega de meia batida)
kakalipas lamang ng isang sem
há apenas um semestre
nung nakita kita, na mayroong ibang kasama
quando eu vi você, com outra pessoa
magkahawak ang inyong mga kamay
mantenha suas mãos juntas
ang dibdib ko ay sumikip ang paglunok ko ay naipit.
meu peito estava apertado, minha deglutição estava presa.
*FOLLOW ABOVE CHORDS
*SEGUE OS ACORDES ACIMA
Aking napatunayan,
Eu provei,
na nasa huli ang pagsisisi
que o arrependimento vem por último
para bang gus2 kong umiyak
Eu sinto vontade de chorar
ngunit para san pa wala namang magagawa!
mas para que mais nada pode ser feito!
(REPEAT CHORUS 2)
(REPETIR REFRÃO 2)
pagkakataon..
oportunidade..
pagkakataon...
acaso...
by:mark_gregory
por:mark_gregory