Sayang Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:E,F#m,A,B(2x)
Giriş:E,F#m,A,B(2x)
CHORUS:
Koro:
SAYANG! bakit hindi kita niligawan?
SAF! neden seninle çıkmadım?
Ngayon ako'y nanghihinayang kasi naman,
Şimdi pişmanım çünkü
Tatanga-tanga pa ako, noon
O zaman hala aptal olurdum
A(1 strum) B(1 strum)
A(1 tıngırdatma) B(1 tıngırdatma)
Walang humpay na paghintay sa hindi dumarating na panahon
Hiç gelmeyecek zamanı sonsuza dek beklemek
do this: E,F#m,A,B
şunu yapın: E,F#m,A,B
verse:
ayetler:
Lagi naman kitang nakakasama,
Her zaman seninleyim
Ewan ko kung bakit ba wala akong nagagawa,
Neden hiçbir şey yapamadığımı bilmiyorum
Kahit na napakadali mong kausapin,
Seninle konuşmak bu kadar kolay olsa da,
Ewan ko ba kung bakit ang hirap paring aminin,
Kabul etmenin neden bu kadar zor olduğunu bilmiyorum.
(Follow verse chords)
(Ayet akorlarını takip edin)
Madalas naman tayong naglolokohan,
Sık sık hileler oynarız,
dinadaan ko lang sa biro, ang tunay kong nararamdaman
Sadece şaka yapıyorum, gerçek hislerim
kaya siguro, hindi mo sineryoso
belki bu yüzden ciddiye almadın
aking mga sinabi yun tuloy walang nangyari
Ben de öyle dedim, hiçbir şey olmadı
CHORUS 2:
KORO 2:
SAYANG! bakit hindi kita niligawan?
SAF! neden seninle çıkmadım?
Ngayon ako'y nanghihinayang kasi naman,
Şimdi pişmanım çünkü
Tatanga-tanga pa ako, noon
O zaman hala aptal olurdum
Walang humpay na paghintay ang pagkakataon
Fırsat sonsuza dek bekler
(half beat)
(yarım vuruş)
then:(Di na to half beat)
sonra:(Artık yarım vuruş yok)
kakalipas lamang ng isang sem
sadece bir dönem önce
nung nakita kita, na mayroong ibang kasama
seni başkasıyla gördüğümde
magkahawak ang inyong mga kamay
ellerini bir arada tut
ang dibdib ko ay sumikip ang paglunok ko ay naipit.
göğsüm sıkıştı, yutkunmam sıkıştı.
*FOLLOW ABOVE CHORDS
*Yukarıdaki akorları TAKİP EDİN
Aking napatunayan,
kanıtladım
na nasa huli ang pagsisisi
o pişmanlık en son gelir
para bang gus2 kong umiyak
Ağlayacak gibiyim
ngunit para san pa wala namang magagawa!
ama başka ne için hiçbir şey yapılamaz!
(REPEAT CHORUS 2)
(TEKRAR KORO 2)
pagkakataon..
fırsat..
pagkakataon...
şans...
by:mark_gregory
yazan:mark_gregory