Sayang Versuri Traducere în Română

Intro:E,F#m,A,B(2x)
Introducere:E,F#m,A,B(2x)
CHORUS:
Refren:
SAYANG! bakit hindi kita niligawan?
PUR! de ce nu m-am intalnit cu tine?
Ngayon ako'y nanghihinayang kasi naman,
Acum regret pentru că,
Tatanga-tanga pa ako, noon
As fi tot prost, atunci
A(1 strum) B(1 strum)
A(1 strun) B(1 strun)
Walang humpay na paghintay sa hindi dumarating na panahon
Așteptând nesfârșit timpul care nu vine niciodată
do this: E,F#m,A,B
faceți asta: E,F#m,A,B
verse:
versuri:
Lagi naman kitang nakakasama,
sunt mereu cu tine,
Ewan ko kung bakit ba wala akong nagagawa,
Nu știu de ce nu pot face nimic,
Kahit na napakadali mong kausapin,
Chiar dacă ești atât de ușor să vorbești,
Ewan ko ba kung bakit ang hirap paring aminin,
Nu știu de ce este atât de greu să recunosc,
(Follow verse chords)
(Urmăriți acordurile versurilor)
Madalas naman tayong naglolokohan,
Jucăm adesea feste,
dinadaan ko lang sa biro, ang tunay kong nararamdaman
Glumesc, adevăratele mele sentimente
kaya siguro, hindi mo sineryoso
poate de aceea nu ai luat-o în serios
aking mga sinabi yun tuloy walang nangyari
Așa am spus, nu s-a întâmplat nimic
CHORUS 2:
Refren 2:
SAYANG! bakit hindi kita niligawan?
PUR! de ce nu m-am intalnit cu tine?
Ngayon ako'y nanghihinayang kasi naman,
Acum regret pentru că,
Tatanga-tanga pa ako, noon
As fi tot prost, atunci
Walang humpay na paghintay ang pagkakataon
Oportunitatea așteaptă la nesfârșit
(half beat)
(jumatate de bataie)
then:(Di na to half beat)
apoi :(Fără jumătate de bătaie)
kakalipas lamang ng isang sem
cu doar un semestru în urmă
nung nakita kita, na mayroong ibang kasama
când te-am văzut, cu altcineva
magkahawak ang inyong mga kamay
ține-ți mâinile împreună
ang dibdib ko ay sumikip ang paglunok ko ay naipit.
pieptul îmi era strâns înghițirea mea era blocată.
*FOLLOW ABOVE CHORDS
*URMARE Acordurile de mai sus
Aking napatunayan,
am dovedit,
na nasa huli ang pagsisisi
că pocăința vine ultima
para bang gus2 kong umiyak
imi vine sa plang
ngunit para san pa wala namang magagawa!
dar pentru ce altceva nu se poate face nimic!
(REPEAT CHORUS 2)
(REPEȚI CORUL 2)
pagkakataon..
oportunitate..
pagkakataon...
sansa...
by:mark_gregory
de:mark_gregory