Sayang Текст Песни Перевод на Русский

Intro:E,F#m,A,B(2x)
Вступление:E,F#m,A,B(2x)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
SAYANG! bakit hindi kita niligawan?
ЧИСТЫЙ! почему я не встречался с тобой?
Ngayon ako'y nanghihinayang kasi naman,
Теперь я сожалею, потому что,
Tatanga-tanga pa ako, noon
Тогда я все равно был бы глупым
A(1 strum) B(1 strum)
A(1 удар) B(1 удар)
Walang humpay na paghintay sa hindi dumarating na panahon
Бесконечно ожидая времени, которое никогда не наступит
do this: E,F#m,A,B
сделай так: E,F#m,A,B
verse:
стихи:
Lagi naman kitang nakakasama,
Я всегда с тобой,
Ewan ko kung bakit ba wala akong nagagawa,
Я не знаю, почему я ничего не могу сделать,
Kahit na napakadali mong kausapin,
Хоть с тобой так легко разговаривать,
Ewan ko ba kung bakit ang hirap paring aminin,
Я не знаю, почему так трудно признать,
(Follow verse chords)
(Следуйте аккордам стиха)
Madalas naman tayong naglolokohan,
Мы часто шутим,
dinadaan ko lang sa biro, ang tunay kong nararamdaman
Я просто шучу, мои истинные чувства
kaya siguro, hindi mo sineryoso
может быть, поэтому ты не воспринял это всерьез
aking mga sinabi yun tuloy walang nangyari
Я так и сказал, ничего не произошло
CHORUS 2:
ПРИПЕВ 2:
SAYANG! bakit hindi kita niligawan?
ЧИСТЫЙ! почему я не встречался с тобой?
Ngayon ako'y nanghihinayang kasi naman,
Теперь я сожалею, потому что,
Tatanga-tanga pa ako, noon
Тогда я все равно был бы глупым
Walang humpay na paghintay ang pagkakataon
Возможность ждет бесконечно
(half beat)
(полуудара)
then:(Di na to half beat)
затем :(Больше никаких полубитов)
kakalipas lamang ng isang sem
всего семестр назад
nung nakita kita, na mayroong ibang kasama
когда я увидел тебя с кем-то другим
magkahawak ang inyong mga kamay
держите руки вместе
ang dibdib ko ay sumikip ang paglunok ko ay naipit.
моя грудь была напряжена, мое глотание застряло.
*FOLLOW ABOVE CHORDS
*СЛЕДУЙТЕ ЗА АККОРДАМИ ВЫШЕ
Aking napatunayan,
Я доказал,
na nasa huli ang pagsisisi
что покаяние приходит последним
para bang gus2 kong umiyak
мне хочется плакать
ngunit para san pa wala namang magagawa!
а для чего другого ничего не поделаешь!
(REPEAT CHORUS 2)
(ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ 2)
pagkakataon..
шанс..
pagkakataon...
шанс...
by:mark_gregory
автор:mark_gregory