Pretty Machines Versuri Traducere în Română

( D# - Db - G# - D# - ) x2
( D# - Db - G# - D# - ) x2
Ah moonlight, it's hard to believe it, and it's harder to need it but so easily wanted
Ah, lumina lunii, e greu de crezut și este mai greu să ai nevoie de el, dar atât de ușor de dorit
Pretty machines, expensive magazines, I've been tricked into buying quite a number of things yeah;
Mașini drăguțe, reviste scumpe, am fost păcălit să cumpăr destul de multe lucruri, da;
Bullsh*t and dreams, urban ease, it means, I always leave taunted
Prostie și vise, ușurință urbană, înseamnă că plec mereu batjocorit
And, you think you're a modern person, you think that you can ignore
Și, crezi că ești o persoană modernă, crezi că poți ignora
silent isolation. My emancipation's in the same place you get yours
izolare tăcută. Emanciparea mea este în același loc în care o iei pe a ta
Oh whiskey sipped supinely while my secrets escape. In the skyline of hell there are no fire escapes.
Oh, whisky-ul a sorbit pe spate în timp ce secretele mele scapă. În orizontul iadului nu există scăpări de incendiu.
( D# - Db - G# - D# - ) x1
( D# - Db - G# - D# - ) x1
Punk songs, I thought that they were different and I thought that they could end it. No, no it was a deception.
Cântece punk, am crezut că sunt diferite și m-am gândit că ar putea pune capăt. Nu, nu, a fost o înșelăciune.
Well the number of tears, and the number of beers were dried out and uncounted for a number of years, but
Ei bine, numărul de lacrimi și numărul de beri au fost uscate și nenumărate pentru un număr de ani, dar
these days it seems that my window was just a reflection.
zilele astea se pare că fereastra mea era doar o reflexie.
Still, you think that you're not a servant, you think that you can avoid
Totuși, crezi că nu ești un servitor, crezi că poți evita
stylish institution, worshiping illusion. Things you thought you could destroy.
instituție stilată, venerând iluzie. Lucruri pe care credeai că le poți distruge.
Oh, crowded, loud and crimson was my view from the pit. I was wild, I was weird, I was shackled to it.
Oh, aglomerat, zgomotos și purpuriu era vederea mea din groapă. Eram sălbatic, eram ciudat, eram legat de asta.
~Solo bit~
~Solo bit~
( D# - Db - G# - D# - ) x2
( D# - Db - G# - D# - ) x2
( A# - G# - ) x1
( A# - G# - ) x1
Wartime, it's so easy the fourth time, but on this side of the shoreline we've already recovered.
În timpul războiului, este atât de ușor a patra oară, dar pe această parte a țărmului ne-am revenit deja.
Pretty machines, expensive routines, are clouding and obstructing quite a number of things.
Mașinile drăguțe, rutinele scumpe, întunecă și obstrucționează un număr destul de mare de lucruri.
Believe me, it's harder to feel these days. It's harder to suffer.
Crede-mă, este mai greu de simțit zilele astea. E mai greu de suferit.
And, you think you're a modern person, think you can watch something change
Și, crezi că ești o persoană modernă, crezi că poți vedea cum se schimbă ceva
and move on without ya. Side by side with doubt ya listen to the world exchange
și mergi mai departe fără tine. Cot la cot cu îndoiala, ascultați schimbul mondial
conversation starters over various meats in the skyline of hell, where the tired retreat.
conversația începe asupra diferitelor cărnuri în orizontul iadului, unde se retrag obositul.
( D# - Db - G# - D# - ) x1
( D# - Db - G# - D# - ) x1
Let these chords ring
Lasă aceste acorduri să sune
( A# - Db - G# - ) x1
( A# - Db - G# - ) x1
Also here's an interpretation of the lead riff:
De asemenea, iată o interpretare a riff-ului principal: