Take a Walk Текст Песни Перевод на Русский

Яма страсти – прогуляйся

by Passion Pit

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Passion Pit Take a Walk

Gossamer
паутинка
Riff 1:
Рифф 1:
Riff 2:
Рифф 2:
All these kinds of places
Все эти места
Make it seem like it's been ages
Сделать вид, будто прошла целая вечность
And tomorrow's sun and buildings scrape the sky.
А завтрашнее солнце и здания царапают небо.
I love this country dearly
Я очень люблю эту страну
I can feel the latter clearly
Я отчетливо чувствую последнее
But I never thought I'd be alone to try.
Но я никогда не думал, что останусь один и попытаюсь это сделать.
Once I was outside Penn station
Однажды я был возле Пенсильванского вокзала
Selling red and white carnations
Продам красные и белые гвоздики.
We were still alone, my wife and I.
Мы все еще были одни, моя жена и я.
Before we married, saved my money
Прежде чем мы поженились, я сэкономил деньги
Brought my dear wife over.
Привез мою дорогую жену.
Now I work to bring my family stateside.
Сейчас я работаю, чтобы перевезти свою семью в США.
Got off the boat, they stayed a while
Сошли с лодки, они остались на некоторое время
Then scattered 'cross the coast.
Затем рассеялись по побережью.
Once I'll year I'll see them for a week or so at most.
Через год я буду видеться с ними максимум неделю или около того.
I took a walk
я прогулялся
(take a walk, take a walk, take a walk)
(погулять, погулять, погулять)
(take a walk, take a walk, take a walk)
(погулять, погулять, погулять)
Ohh-ohh-ohh-ohh
Ох-ох-ох-ох
I took a walk
я прогулялся
(take a walk, take a walk, take a walk)
(погулять, погулять, погулять)
(take a walk, take a walk, take a walk)
(погулять, погулять, погулять)
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh-ohh-ohh
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Practice isn't perfect
Практика не идеальна
but the market cuts a loss.
но рынок терпит убытки.
I remind myself that times could be much worse.
Я напоминаю себе, что времена могли быть намного хуже.
My wife won't ask me questions-
Моя жена не будет задавать мне вопросы-
there's not so much to ask.
не так уж и много спрашивать.
And she'll never flaunt around an empty purse.
И она никогда не будет красоваться с пустой сумочкой.
What's my mother lacking
Чего не хватает моей маме
Just to stay a couple nights
Просто остаться на пару ночей
And decided she would stay the rest of her life.
И решила, что останется там до конца своей жизни.
And watch my little children
И наблюдай за моими маленькими детьми
Play some boardgame in the kitchen
Поиграйте в настольную игру на кухне
And I sit and pray they never feel my strife.
А я сижу и молюсь, чтобы они никогда не почувствовали моей борьбы.
But then my partner called to say the pension funds were gone
Но потом позвонил мой партнер и сказал, что пенсионные фонды пропали.
He made some bad investments, now the accounts are overdrawn
Он сделал несколько плохих инвестиций, теперь на счетах превышен лимит средств.
I took a walk.
Я прогулялся.
(take a walk, take a walk, take a walk)
(погулять, погулять, погулять)
(take a walk, take a walk, take a walk)
(погулять, погулять, погулять)
Ohh-ohh-ohh-ohh
Ох-ох-ох-ох
I took a walk
я прогулялся
(take a walk, take a walk, take a walk)
(погулять, погулять, погулять)
(take a walk, take a walk, take a walk)
(погулять, погулять, погулять)
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh-ohh-ohh
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Honey, it's your son, I think I borrowed just too much.
Дорогой, это твой сын, кажется, я одолжил слишком много.
We had taxes, we had bills, we had a lifestyle to front.
У нас были налоги, у нас были счета, у нас был образ жизни.
And tonight I swear I'll come home and we'll make love like we're young.
И сегодня вечером, клянусь, я приду домой, и мы займемся любовью, как будто мы молодые.
But tomorrow, you'll cook dinner for the neighbors and their kids.
Но завтра ты приготовишь ужин для соседей и их детей.
We can rip apart the socialists and all their damn taxes.
Мы можем разорвать на части социалистов и все их проклятые налоги.
You'll see I am no criminal, I'm down on both bad knees.
Вы увидите, что я не преступник, я стою на обоих больных коленях.
I'm just too much a coward to admit when I'm in need.
Я слишком трус, чтобы признаться, что я в нужде.
I took a walk.
Я прогулялся.
(take a walk, take a walk, take a walk)
(погулять, погулять, погулять)
(take a walk, take a walk, take a walk)
(погулять, погулять, погулять)
Ohh-ohh-ohh-ohh
Ох-ох-ох-ох
I took a walk
я прогулялся
(take a walk, take a walk, take a walk)
(погулять, погулять, погулять)
(take a walk, take a walk, take a walk)
(погулять, погулять, погулять)
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh-ohh-ohh
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
I took a walk
я прогулялся
(take a walk, take a walk, take a walk)
(погулять, погулять, погулять)
(take a walk, take a walk, take a walk)
(погулять, погулять, погулять)
Ohh-ohh-ohh-ohh
Ох-ох-ох-ох
I took a walk
я прогулялся
(take a walk, take a walk, take a walk)
(погулять, погулять, погулять)
(take a walk, take a walk, take a walk)
(погулять, погулять, погулять)
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh-ohh-ohh
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.