Great Lakes Song Testo Traduzione Italiana

(Live)
(dal vivo)
Great Lakes Song (Live) - Pat Dailey
Canzone dei Grandi Laghi (Live) - Pat Dailey
(Intro)
(Introduzione)
Strum F
Strum F
CHORUS:
CORO:
Sweet mother Michigan, father Superior
Dolce madre Michigan, padre Superiore
Coming down from Mackinaw and Sault St. Marie
Scendendo da Mackinaw e Sault St. Marie
Blue water Huron, flow down to Lake Erie-O
Huron dalle acque blu, scorre verso il lago Erie-O
Fall to Ontario and run on out to sea
Cadere in Ontario e correre verso il mare
(Verse 1)
(Versetto 1)
The Great Lakes are a diamond
I Grandi Laghi sono un diamante
On the hand of North America
Dalla parte del Nord America
A brightly shining jewel on the friendship bordering
Un gioiello splendente sul confine dell'amicizia
Freshwater highway coming down from Canada
Autostrada d'acqua dolce che scende dal Canada
All around the coastline, can't you hear them sing?
Tutt'intorno alla costa, non li senti cantare?
(CHORUS)
(CORO)
Sweet mother Michigan, father Superior
Dolce madre Michigan, padre Superiore
Coming down from Mackinaw and Sault St. Marie
Scendendo da Mackinaw e Sault St. Marie
Blue water Huron, flow down to Lake Erie-O
Huron dalle acque blu, scorre verso il lago Erie-O
Fall to Ontario and run on out to sea
Cadere in Ontario e correre verso il mare
(Bridge)
(Ponte)
Hearty are the seamen on the ships that load the iron ore
Calorosi sono i marinai delle navi che caricano il minerale di ferro
Sailing out of Thunder Bay and bound for Buffalo
Salpando da Thunder Bay e diretto a Buffalo
And hearty are the fishermen
E cordiali sono i pescatori
Just like their fathers were before
Proprio come lo erano prima i loro padri
Say they'll bury me at sea come my time to go
Di' che mi seppelliranno in mare quando sarà il momento di partire
(Interlude)
(Intermezzo)
(Verse 2)
(Versetto 2)
Down below the quarterdecks
Giù sotto i cassero
The old men mend the fishing nets
I vecchi riparano le reti da pesca
And up above the windy bridge
E sopra il ponte ventoso
The young men curse into the wind
I giovani imprecano nel vento
And up and down the Windsor Straits
E su e giù per lo stretto di Windsor
The wives and mothers lie awake
Le mogli e le madri giacciono sveglie
And pray our lady of the lake Will send them home again
E pregate che la nostra signora del lago li rimanderà a casa
Singin'
cantando
(CHORUS)
(CORO)
Sweet mother Michigan, father Superior
Dolce madre Michigan, padre Superiore
Coming down from Mackinaw and Sault St. Marie
Scendendo da Mackinaw e Sault St. Marie
Blue water Huron, flow down to Lake Erie-O
Huron dalle acque blu, scorre verso il lago Erie-O
Fall to Ontario and run on out to sea
Cadere in Ontario e correre verso il mare
(CHORUS)
(CORO)
Sweet mother Michigan, father Superior
Dolce madre Michigan, padre Superiore
Coming down from Mackinaw and Sault St. Marie
Scendendo da Mackinaw e Sault St. Marie
Blue water Huron, flow down to Lake Erie-O
Huron dalle acque blu, scorre verso il lago Erie-O
Fall to Ontario and run on out to se___a
Cadi in Ontario e corri a Se___a
Run on out to se___a
Corri fuori a vedere___a