Great Lakes Song Текст Песни Перевод на Русский

(Live)
(Живой)
Great Lakes Song (Live) - Pat Dailey
Песня Великих озер (Live) - Пэт Дэйли
(Intro)
(Введение)
Strum F
Струм Ф
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Sweet mother Michigan, father Superior
Милая мать Мичиган, отец-настоятель
Coming down from Mackinaw and Sault St. Marie
Спускаемся из Макино и Су-Сент-Мари.
Blue water Huron, flow down to Lake Erie-O
Голубая вода Гурона стекает в озеро Эри-О.
Fall to Ontario and run on out to sea
Падайте в Онтарио и бегите в море.
(Verse 1)
(Куплет 1)
The Great Lakes are a diamond
Великие озера – это бриллиант
On the hand of North America
На стороне Северной Америки
A brightly shining jewel on the friendship bordering
Ярко сияющая жемчужина на границе дружбы
Freshwater highway coming down from Canada
Пресноводное шоссе, ведущее из Канады
All around the coastline, can't you hear them sing?
По всему побережью, разве ты не слышишь, как они поют?
(CHORUS)
(ХОР)
Sweet mother Michigan, father Superior
Милая мать Мичиган, отец-настоятель
Coming down from Mackinaw and Sault St. Marie
Спускаемся из Макино и Су-Сент-Мари.
Blue water Huron, flow down to Lake Erie-O
Голубая вода Гурона стекает в озеро Эри-О.
Fall to Ontario and run on out to sea
Падайте в Онтарио и бегите в море.
(Bridge)
(Мост)
Hearty are the seamen on the ships that load the iron ore
Бодры моряки на кораблях, загружающих железную руду.
Sailing out of Thunder Bay and bound for Buffalo
Отплываем из Тандер-Бей и направляемся в Буффало.
And hearty are the fishermen
И сытны рыбаки
Just like their fathers were before
Так же, как их отцы были раньше
Say they'll bury me at sea come my time to go
Скажи, что меня похоронят в море, придет мое время уйти.
(Interlude)
(Интерлюдия)
(Verse 2)
(Куплет 2)
Down below the quarterdecks
Внизу под квартердеками
The old men mend the fishing nets
Старики чинят рыболовные сети
And up above the windy bridge
И над ветряным мостом
The young men curse into the wind
Молодые люди ругаются на ветер
And up and down the Windsor Straits
И вверх и вниз по Виндзорскому проливу
The wives and mothers lie awake
The wives and mothers lie awake
And pray our lady of the lake Will send them home again
И молитесь, чтобы наша леди озера снова отправила их домой.
Singin'
Пою
(CHORUS)
(ХОР)
Sweet mother Michigan, father Superior
Милая мать Мичиган, отец-настоятель
Coming down from Mackinaw and Sault St. Marie
Спускаемся из Макино и Су-Сент-Мари.
Blue water Huron, flow down to Lake Erie-O
Голубая вода Гурона стекает в озеро Эри-О.
Fall to Ontario and run on out to sea
Падайте в Онтарио и бегите в море.
(CHORUS)
(ХОР)
Sweet mother Michigan, father Superior
Милая мать Мичиган, отец-настоятель
Coming down from Mackinaw and Sault St. Marie
Спускаемся из Макино и Су-Сент-Мари.
Blue water Huron, flow down to Lake Erie-O
Голубая вода Гурона стекает в озеро Эри-О.
Fall to Ontario and run on out to se___a
Падай в Онтарио и беги, чтобы увидеться.
Run on out to se___a
Беги, чтобы увидеться