Great Lakes Song Letras Tradução em Português

(Live)
(Ao vivo)
Great Lakes Song (Live) - Pat Dailey
Canção dos Grandes Lagos (Ao Vivo) - Pat Dailey
(Intro)
(Introdução)
Strum F
Dedilhar F
CHORUS:
REFRÃO:
Sweet mother Michigan, father Superior
Doce mãe Michigan, pai Superior
Coming down from Mackinaw and Sault St. Marie
Descendo de Mackinaw e Sault St.
Blue water Huron, flow down to Lake Erie-O
Água azul Huron, desce até o Lago Erie-O
Fall to Ontario and run on out to sea
Cair em Ontário e correr para o mar
(Verse 1)
(Verso 1)
The Great Lakes are a diamond
Os Grandes Lagos são um diamante
On the hand of North America
Na mão da América do Norte
A brightly shining jewel on the friendship bordering
Uma joia brilhante na fronteira da amizade
Freshwater highway coming down from Canada
Rodovia de água doce descendo do Canadá
All around the coastline, can't you hear them sing?
Por toda a costa, você não consegue ouvi-los cantar?
(CHORUS)
(REFRÃO)
Sweet mother Michigan, father Superior
Doce mãe Michigan, pai Superior
Coming down from Mackinaw and Sault St. Marie
Descendo de Mackinaw e Sault St.
Blue water Huron, flow down to Lake Erie-O
Água azul Huron, desce até o Lago Erie-O
Fall to Ontario and run on out to sea
Cair em Ontário e correr para o mar
(Bridge)
(Ponte)
Hearty are the seamen on the ships that load the iron ore
Corajosos são os marinheiros dos navios que carregam o minério de ferro
Sailing out of Thunder Bay and bound for Buffalo
Saindo de Thunder Bay com destino a Buffalo
And hearty are the fishermen
E vigorosos são os pescadores
Just like their fathers were before
Assim como seus pais eram antes
Say they'll bury me at sea come my time to go
Diga que eles vão me enterrar no mar quando chegar a minha hora de ir
(Interlude)
(Interlúdio)
(Verse 2)
(Verso 2)
Down below the quarterdecks
Abaixo dos tombadilhos
The old men mend the fishing nets
Os velhos consertam as redes de pesca
And up above the windy bridge
E acima da ponte ventosa
The young men curse into the wind
Os jovens amaldiçoam contra o vento
And up and down the Windsor Straits
E subindo e descendo o Estreito de Windsor
The wives and mothers lie awake
As esposas e mães ficam acordadas
And pray our lady of the lake Will send them home again
E reze para que nossa senhora do lago os mande para casa novamente
Singin'
Cantando
(CHORUS)
(REFRÃO)
Sweet mother Michigan, father Superior
Doce mãe Michigan, padre Superior
Coming down from Mackinaw and Sault St. Marie
Descendo de Mackinaw e Sault St.
Blue water Huron, flow down to Lake Erie-O
Água azul Huron, desce até o Lago Erie-O
Fall to Ontario and run on out to sea
Cair em Ontário e correr para o mar
(CHORUS)
(REFRÃO)
Sweet mother Michigan, father Superior
Doce mãe Michigan, pai Superior
Coming down from Mackinaw and Sault St. Marie
Descendo de Mackinaw e Sault St.
Blue water Huron, flow down to Lake Erie-O
Água azul Huron, desce até o Lago Erie-O
Fall to Ontario and run on out to se___a
Vá para Ontário e corra para se___a
Run on out to se___a
Corra para se___a