Six Feet Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Left, right, left, right, left, right
Влево, вправо, влево, вправо, влево, вправо
Gotta hit the ground before the moon comes down,
Надо приземлиться до того, как опустится луна,
Get your beak into the dirt,
Упритесь клювом в грязь,
'Cause the birds out there still waking up,
Потому что птицы там все еще просыпаются,
Are the last to get their worm,
Последние получили своего червя,
And even when the table's full
И даже когда стол полон
Only the foolish slow down
Только глупые замедляются
N.C.
Н.К.
I been around long enough to know there ain't enough to go 'round
Я был здесь достаточно долго, чтобы знать, что не достаточно, чтобы ходить вокруг
Been working to the bone
Работал до мозга костей
Been burning both ends
Сжигал оба конца
Trying to make them meet
Пытаясь заставить их встретиться
Before we're hungry again
Прежде чем мы снова проголодаемся
So it's left, right, left
Так что это лево, право, лево
Down the trail of the dead,
По тропе мертвецов,
And only six feet between me and catching my breath
И всего шесть футов между мной и моим дыханием
And only six feet between me and getting some rest
И всего шесть футов между мной и отдыхом
Left, right, left, right, left, right, all right
Влево, вправо, влево, вправо, влево, вправо, все в порядке
Gotta grind to the slow times
Должен работать в медленные времена
'Cause thinking about the clock won't make the time fly
Потому что мысли о часах не заставят время лететь.
When you're counting down the minutes adding up the hours given
Когда ты считаешь минуты, складывая отведенные часы
Remember the fact that Friday isn't over just 'cause you think you finished up
Помните, что пятница закончилась не только потому, что вы думаете, что закончили.
When you hear that whistle blow,
Когда ты услышишь этот свисток,
Only the weakest go home like that
Только самые слабые так возвращаются домой
N.C.
Н.К.
Pain don't put food on that plate
Боль, не клади еду на эту тарелку
Been working to the bone
Работал до мозга костей
Been burning both ends
Сжигал оба конца
Trying to make them meet
Пытаясь заставить их встретиться
Before we're hungry again
Прежде чем мы снова проголодаемся
So it's left, right, left
Так что это лево, право, лево
Down the trail of the dead,
По тропе мертвецов,
And only six feet between me and catching my breath
И всего шесть футов между мной и моим дыханием
Been working to the bone
Работал до мозга костей
Been burning both ends
Сжигал оба конца
Trying to make them meet
Пытаясь заставить их встретиться
Before we're hungry again
Прежде чем мы снова проголодаемся
So it's left, right, left
Так что это лево, право, лево
Down the trail of the dead,
По тропе мертвецов,
And only six feet between me and catching my breath
И всего шесть футов между мной и моим дыханием
And only six feet between me and getting some rest
И всего шесть футов между мной и отдыхом
Ain't nobody coming when you make the call
Никто не придет, когда ты позвонишь
'Cause every man gunning for the first to fall
Потому что каждый мужчина стремится упасть первым
Fill that bucket 'til the well runs dry
Наполните это ведро, пока колодец не высохнет.
It's left, right, left 'til the day you die
Это влево, вправо, влево, пока ты не умрешь.
Ain't nobody coming when you make the call
Никто не придет, когда ты позвонишь
'Cause every man gunning for the first to fall
Потому что каждый мужчина стремится упасть первым
Fill that bucket 'til the well runs dry
Наполните это ведро, пока колодец не высохнет.
It's left, right, left 'til the day you diee
Это влево, вправо, влево, пока ты не умрешь.
Ain't nobody coming when you make the call
Никто не придет, когда ты позвонишь
'Cause every man gunning for the first to fall
Потому что каждый мужчина стремится упасть первым
Fill that bucket 'til the well runs dry
Наполните это ведро, пока колодец не высохнет.
It's left, right, left 'til the day you die
Это влево, вправо, влево, пока ты не умрешь.
Been working to the bone
Работал до мозга костей
Been burning both ends
Сжигал оба конца
Trying to make them meet
Пытаясь заставить их встретиться
Before we're hungry again
Прежде чем мы снова проголодаемся
So it's left, right, left
Так что это лево, право, лево
Down the trail of the dead,
По тропе мертвецов,
Am N.C.
Я в Северной Каролине
Sometimes those six feet look tempting, I gotta confess.
Должен признаться, иногда эти шесть футов выглядят заманчиво.
Been working to the bone
Работал до мозга костей
Been burning both ends
Сжигал оба конца
Trying to make them meet
Пытаясь заставить их встретиться
Before we're hungry again
Прежде чем мы снова проголодаемся
So it's left, right, left
Так что это лево, право, лево
Down the trail of the dead,
По тропе мертвецов,
And only six feet between me and catching my breath
И всего шесть футов между мной и моим дыханием
And only six feet between me and getting some rest
И всего шесть футов между мной и отдыхом