Falling in Love With Your Best Friend Testo Traduzione Italiana

Falling in Love With Your Best Friend - Paul Baribeau
Innamorarsi del tuo migliore amico - Paul Baribeau
"Intro" - D5
"Introduzione" - D5
i heard a song once
ho sentito una canzone una volta
about falling in love with your best friend
sull'innamorarsi del tuo migliore amico
i'd give about anything to hear that song again
Darei qualsiasi cosa per ascoltare di nuovo quella canzone
last summer i was
l'estate scorsa lo ero
singing along with my favorite band
cantando insieme alla mia band preferita
every word they'd scream was neon green
ogni parola che urlavano era verde neon
i already knew i'd fallen apart
sapevo già che sarei caduto a pezzi
but that was the first time i'd noticed
ma quella era la prima volta che me ne accorgevo
that i was slowly but surely coming back together
che stavo lentamente ma sicuramente tornando insieme
i heard a song once
ho sentito una canzone una volta
broke my heart on the drive back to michigan
mi ha spezzato il cuore durante il viaggio di ritorno in Michigan
coming in slow through lancing at 3 am
arrivando lentamente attraverso la puntura alle 3 del mattino
pulled into the driveway
entrato nel vialetto
let the car run
lascia correre la macchina
i've been gone
me ne sono andato
for way too long
per troppo tempo
and i wanted to call you
e volevo chiamarti
or just show up at your house or something
o semplicemente presentarti a casa tua o qualcosa del genere
even though i knew it wouldnt make me feel any better
anche se sapevo che non mi avrebbe fatto sentire meglio
last summer i was
l'estate scorsa lo ero
trying not to fall in love with anyone
cercando di non innamorarsi di nessuno
because there's way too much work to get done
perché c'è davvero troppo lavoro da fare
last summer i was
l'estate scorsa lo ero
living down in bloomington
vivere giù a Bloomington
it had been so long since i felt young,
era passato così tanto tempo da quando mi sentivo giovane,
maybe i was just running away
forse stavo semplicemente scappando
as if it's just a bad thing
come se fosse semplicemente una brutta cosa
to try
provare
and make my life better
e rendere la mia vita migliore
i heard a song once
ho sentito una canzone una volta
about falling in love with your best friend
sull'innamorarsi del tuo migliore amico
i'd give about anything, to hear that song again
Darei qualsiasi cosa pur di ascoltare di nuovo quella canzone