Nothing to Say Текст Песни Перевод на Русский

(All barre chords, only first 4 strings played)
(Все аккорды с баррэ, играются только первые 4 струны)
E F# A Ab F# E (x4)
E F# A Ab F# E (x4)
I remember the way you felt
Я помню, что ты чувствовал
Your bathing suit was still wet
Твой купальник все еще был мокрым
When you got cold you put my sweatshirt on and
Когда тебе стало холодно, ты надел мою толстовку и
I never got it back
я так и не получил его обратно
The sky looked like a watercolor wash, hot pink orange sunset
Небо выглядело как акварель, ярко-розовый оранжевый закат.
And maybe I should have told you how I felt but
И, возможно, мне следовало рассказать тебе, что я чувствую, но
I never thought you'd believe it
Я никогда не думал, что ты поверишь этому
I figure it's to late now
Я думаю, уже поздно
And it's sad to think about
И грустно думать об этом
(Intro Again)
(Снова вступление)
I remember the way you kissed
Я помню, как ты целовался
It was warm like fresh thunder fuzz
Было тепло, как свежий громовой пух.
We laid our sleeping bags side by side
Мы положили наши спальные мешки рядом
In whatever town that was
В каком бы городе это ни было
The sky was soft in pale pastels, right before the sun came up
Небо было мягким в бледных пастельных тонах, прямо перед тем, как взошло солнце.
I could call out your name but
Я мог бы назвать твое имя, но
The sound would never reach you
Звук никогда не достигнет тебя
Or I could call you on the phone
Или я мог бы позвонить тебе по телефону
And still have nothing to say
И все еще нечего сказать
(Intro Again)
(Снова вступление)
I remember the way you laughed
Я помню, как ты смеялся
but I try not to think about that
но я стараюсь не думать об этом
I remember the night you called and said
Я помню ночь, когда ты позвонил и сказал
you you were tired of being sad, WELL SO WAS I!
ты устал грустить, НУ И Я ТАК!
Most nights just look like smeared charcoal, all in shades of grey and black
Большинство ночей похожи на размазанный уголь, все в оттенках серого и черного.
And I could call out your name
И я мог бы назвать твое имя
but the sound would never reach you
но звук никогда не достигнет тебя
Or I could call you on the phone
Или я мог бы позвонить тебе по телефону
and have nothing to say.
и нечего сказать.
Intro one more time, end on E
Еще раз вступление, конец на E