Nothing to Say Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(All barre chords, only first 4 strings played)
(Tüm barre akorları, yalnızca ilk 4 tel çalınır)
E F# A Ab F# E (x4)
E F# A Ab F# E (x4)
I remember the way you felt
Nasıl hissettiğini hatırlıyorum
Your bathing suit was still wet
Mayon hala ıslaktı
When you got cold you put my sweatshirt on and
Üşüdüğünde eşofmanımı giyerdin ve
I never got it back
Asla geri alamadım
The sky looked like a watercolor wash, hot pink orange sunset
Gökyüzü sulu boya yıkamaya benziyordu, sıcak pembe turuncu gün batımı
And maybe I should have told you how I felt but
Belki de sana nasıl hissettiğimi söylemeliydim ama
I never thought you'd believe it
Buna inanacağını hiç düşünmemiştim
I figure it's to late now
Artık geç olduğunu düşünüyorum
And it's sad to think about
Ve bunu düşünmek üzücü
(Intro Again)
(Yine Giriş)
I remember the way you kissed
Nasıl öpüştüğünü hatırlıyorum
It was warm like fresh thunder fuzz
Taze gök gürültüsü tüyü gibi sıcaktı
We laid our sleeping bags side by side
Uyku tulumlarımızı yan yana serdik
In whatever town that was
Hangi şehirde olursa olsun
The sky was soft in pale pastels, right before the sun came up
Güneş doğmadan hemen önce gökyüzü soluk pastel tonlarında yumuşaktı
I could call out your name but
Adını haykırabilirim ama
The sound would never reach you
Ses asla sana ulaşmaz
Or I could call you on the phone
Ya da seni telefonla arayabilirim
And still have nothing to say
Ve hala söyleyecek bir şeyim yok
(Intro Again)
(Yine Giriş)
I remember the way you laughed
Nasıl güldüğünü hatırlıyorum
but I try not to think about that
ama bunu düşünmemeye çalışıyorum
I remember the night you called and said
Arayıp söylediğin geceyi hatırlıyorum
you you were tired of being sad, WELL SO WAS I!
sen üzülmekten yorulmuştun, Eh, ben de öyleydim!
Most nights just look like smeared charcoal, all in shades of grey and black
Çoğu gece, tamamı gri ve siyah tonlarında, bulaşmış kömür gibi görünüyor
And I could call out your name
Ve senin adını haykırabilirim
but the sound would never reach you
ama ses asla sana ulaşamaz
Or I could call you on the phone
Ya da seni telefonla arayabilirim
and have nothing to say.
ve söyleyecek hiçbir şeyim yok.
Intro one more time, end on E
Bir kez daha giriş yapın, E ile bitirin