Take Us to Your Leader كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E C#m A E x2
مقدمة: E C # m A E x2
Now, this is not funny
الآن، هذا ليس مضحكا
The shortest time feels like the longest time
أقصر وقت يبدو وكأنه أطول وقت
It's surely a dream
إنه بالتأكيد حلم
or I'm just an unreliable witness to everything
أو أنا مجرد شاهد غير موثوق به على كل شيء
The burning cars of movie stars
سيارات نجوم السينما المحترقة
unwrap the city one backstreet at a time
قم بفك المدينة من الشوارع الخلفية في كل مرة
The severed heads of supermen,
الرؤوس المقطوعة للسوبرمان،
see how they're different when you hold them under the light
انظر كيف يختلفون عندما تحملهم تحت الضوء
Chorus:
جوقة:
Now she's got all, she's got all your answers
الآن حصلت على كل شيء، حصلت على كل إجاباتك
so you better take us to your leader
لذا من الأفضل أن تأخذنا إلى قائدك
'cause one thing is for sure -
لأن هناك شيء واحد مؤكد -
we're gonna get what we deserve
سوف نحصل على ما نستحقه
Verse 2:
الآية 2:
Now the street is a river
الآن الشارع نهر
and the sounds drift up to our window up above
وتنجرف الأصوات إلى نافذتنا بالأعلى
and we run down to drown under the current
ونركض لنغرق تحت التيار
to go rushing ever forward to find a cheap cure for memory
للاندفاع للأمام للعثور على علاج رخيص للذاكرة
We drink our fill from wishing wells
نشرب شبعنا من الآبار الراغبة
we feed coins into machines until they're throwing them up
نقوم بتغذية الآلات بالعملات المعدنية حتى تقوم برميها
in crowded bars under neon stars
في الحانات المزدحمة تحت نجوم النيون
until there's new blood racing 'round the both of us
حتى يكون هناك سباق دماء جديد حول كلا منا
Chorus:
جوقة:
Now she's got all, she's got all your answers
الآن حصلت على كل شيء، حصلت على كل إجاباتك
When she clicks, she clicks her heels together Oh Oh
عندما تنقر، فإنها تنقر كعبيها معًا أوه أوه
And when she snaps, when she snaps her fingers
وعندما تفرقع، عندما تفرقع أصابعها
Oh, she says "You better take us to your leader
أوه، تقول: "من الأفضل أن تأخذنا إلى قائدك
'cause my love, my word -
لأن حبي، كلمتي -
we're finally gonna get what we deserve"
أخيراً سنحصل على ما نستحقه"