Take Us to Your Leader Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: E C#m A E x2
Wprowadzenie: E C#m A E x2
Now, this is not funny
To nie jest śmieszne
The shortest time feels like the longest time
Najkrótszy czas wydaje się najdłuższy
It's surely a dream
To z pewnością sen
or I'm just an unreliable witness to everything
albo jestem po prostu niewiarygodnym świadkiem wszystkiego
The burning cars of movie stars
Płonące samochody gwiazd filmowych
unwrap the city one backstreet at a time
rozwijaj miasto po jednej zaułce na raz
The severed heads of supermen,
Odcięte głowy nadludzi,
see how they're different when you hold them under the light
zobacz, jak się różnią, gdy trzymasz je pod światłem
Chorus:
Chór:
Now she's got all, she's got all your answers
Teraz ma wszystko, ma wszystkie twoje odpowiedzi
so you better take us to your leader
więc lepiej zabierz nas do swojego przywódcy
'cause one thing is for sure -
bo jedno jest pewne –
we're gonna get what we deserve
dostaniemy to, na co zasługujemy
Verse 2:
Werset 2:
Now the street is a river
Teraz ulica jest rzeką
and the sounds drift up to our window up above
i dźwięki dryfują do naszego okna na górze
and we run down to drown under the current
i biegniemy w dół, by utonąć pod prądem
to go rushing ever forward to find a cheap cure for memory
pędzić ciągle do przodu, aby znaleźć tanie lekarstwo na pamięć
We drink our fill from wishing wells
Napijemy się do syta ze studni życzeń
we feed coins into machines until they're throwing them up
wrzucamy monety do maszyn, aż je wyrzucą
in crowded bars under neon stars
w zatłoczonych barach pod neonowymi gwiazdami
until there's new blood racing 'round the both of us
dopóki nie zacznie krążyć wokół nas nowa krew
Chorus:
Chór:
Now she's got all, she's got all your answers
Teraz ma wszystko, ma wszystkie twoje odpowiedzi
When she clicks, she clicks her heels together Oh Oh
Kiedy klika, stuka obcasami. Och, och
And when she snaps, when she snaps her fingers
A kiedy pstryknie, kiedy pstryknie palcami
Oh, she says "You better take us to your leader
Och, ona mówi: „Lepiej zabierz nas do swojego przywódcy
'cause my love, my word -
bo moja miłość, moje słowo -
we're finally gonna get what we deserve"
w końcu dostaniemy to, na co zasługujemy”