Take Us to Your Leader Текст Песни Перевод на Русский

Intro: E C#m A E x2
Вступление: E C#m A E x2
Now, this is not funny
Вот это не смешно
The shortest time feels like the longest time
Самое короткое время кажется самым длинным
It's surely a dream
Это, конечно, мечта
or I'm just an unreliable witness to everything
или я всего лишь ненадежный свидетель всего
The burning cars of movie stars
Горящие автомобили кинозвезд
unwrap the city one backstreet at a time
разворачивайте город по одной улочке за раз
The severed heads of supermen,
Отрубленные головы суперменов,
see how they're different when you hold them under the light
посмотрите, насколько они отличаются, когда вы держите их под светом
Chorus:
Припев:
Now she's got all, she's got all your answers
Теперь у нее есть все, у нее есть все твои ответы.
so you better take us to your leader
так что тебе лучше отвести нас к своему лидеру
'cause one thing is for sure -
потому что одно можно сказать наверняка -
we're gonna get what we deserve
мы получим то, что заслуживаем
Verse 2:
Стих 2:
Now the street is a river
Теперь улица - это река
and the sounds drift up to our window up above
и звуки доносятся до нашего окна наверху
and we run down to drown under the current
и мы бежим тонуть под течением
to go rushing ever forward to find a cheap cure for memory
мчаться вперед в поисках дешевого лекарства для памяти
We drink our fill from wishing wells
Мы пьем досыта из колодцев желаний
we feed coins into machines until they're throwing them up
мы скармливаем монеты машинам, пока они их не выбрасывают
in crowded bars under neon stars
в переполненных барах под неоновыми звездами
until there's new blood racing 'round the both of us
пока вокруг нас обоих не прольется новая кровь
Chorus:
Припев:
Now she's got all, she's got all your answers
Теперь у нее есть все, у нее есть все твои ответы.
When she clicks, she clicks her heels together Oh Oh
Когда она щелкает, она щелкает каблуками, о, о
And when she snaps, when she snaps her fingers
И когда она щелкает, когда она щелкает пальцами
Oh, she says "You better take us to your leader
О, она говорит: «Тебе лучше отвести нас к своему лидеру.
'cause my love, my word -
потому что моя любовь, мое слово -
we're finally gonna get what we deserve"
мы наконец получим то, что заслуживаем"