Take Us to Your Leader Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: E C#m A E x2
Giriş: E C#m A E x2
Now, this is not funny
Bu hiç komik değil
The shortest time feels like the longest time
En kısa zaman en uzun zaman gibi geliyor
It's surely a dream
Kesinlikle bir rüya
or I'm just an unreliable witness to everything
ya da ben sadece her şeyin güvenilmez bir tanığıyım
The burning cars of movie stars
Film yıldızlarının yanan arabaları
unwrap the city one backstreet at a time
şehri birer birer arka sokaklardan çıkarın
The severed heads of supermen,
Süpermenlerin kopmuş kafaları,
see how they're different when you hold them under the light
onları ışığın altında tuttuğunuzda ne kadar farklı olduklarını görün
Chorus:
Koro:
Now she's got all, she's got all your answers
Artık hepsine sahip, senin bütün cevaplarına sahip
so you better take us to your leader
bizi liderinize götürseniz iyi olur
'cause one thing is for sure -
Çünkü kesin olan bir şey var ki -
we're gonna get what we deserve
hak ettiğimizi alacağız
Verse 2:
Ayet 2:
Now the street is a river
Şimdi sokak bir nehir
and the sounds drift up to our window up above
ve sesler yukarıdaki penceremize doğru sürükleniyor
and we run down to drown under the current
ve akıntının altında boğulmak için koşuyoruz
to go rushing ever forward to find a cheap cure for memory
hafızaya ucuz bir tedavi bulmak için sürekli ileri gitmek
We drink our fill from wishing wells
Dilek kuyularından karnımızı doyuruyoruz
we feed coins into machines until they're throwing them up
onlar fırlatana kadar makinelere bozuk para besliyoruz
in crowded bars under neon stars
kalabalık barlarda neon yıldızların altında
until there's new blood racing 'round the both of us
ikimizin etrafında yeni kan dolaşımı oluşana kadar
Chorus:
Koro:
Now she's got all, she's got all your answers
Artık hepsine sahip, senin bütün cevaplarına sahip
When she clicks, she clicks her heels together Oh Oh
Tıkladığında topuklarını birbirine vuruyor Oh Oh
And when she snaps, when she snaps her fingers
Ve çıtlattığında, parmaklarını şaklattığında
Oh, she says "You better take us to your leader
Oh, diyor ki "Bizi liderinize götürseniz iyi olur
'cause my love, my word -
çünkü aşkım, sözüm -
we're finally gonna get what we deserve"
Sonunda hak ettiğimizi alacağız"