Little Aches and Pains كلمات أغنية ترجمة عربية

Song Title: Little Aches and Pains
عنوان القصيدة : آلام وأوجاع صغيرة
One of my favorite Paul Kelly songs. Can't believe it has not been tab-ed out yet:)
واحدة من أغاني بول كيلي المفضلة لدي. لا أستطيع أن أصدق أنه لم يتم تبويبه بعد :)
Chords used:
الحبال المستخدمة:
ch /ch
الفصل / الفصل
C#sus: x44200
ج # سوس: x44200
E: 022100
ه: 022100
Esus: x77600
إسوس: x77600
ch /ch
الفصل / الفصل
Ebsus: x66400
إبسوس: x66400
ch /ch
الفصل / الفصل
G#sus: xx6650
جي#سوس:xx6650
B (open): 799800
ب (مفتوح): 799800
A (open): 577600
أ (مفتوح): 577600
ch /ch ch /ch
الفصل / الفصل الفصل / الفصل
Intro:Play 2x : C#sus, E, C#sus, E
المقدمة: العب 2x: C#sus، E، C#sus، E
Verse1:
الآية 1:
ch /ch ch /ch
الفصل / الفصل الفصل / الفصل
Thanks for your letter your kind words of comfort
شكرا لرسالتك كلماتك الرقيقة التي تبعث على الراحة
ch /ch
الفصل / الفصل
It's good to hear from you again
من الجيد أن نسمع منك مرة أخرى
ch /ch ch /ch
الفصل / الفصل الفصل / الفصل
I'm going ok, taking it day by day
أنا بخير، آخذه يومًا بعد يوم
ch /ch
الفصل / الفصل
You know what they say can't complain
أنت تعرف ما يقولون لا يمكن أن يشتكي
ch /ch
الفصل / الفصل
It's just these little aches and pains
إنها فقط تلك الآلام والأوجاع الصغيرة
ch /cch /ch
الفصل /cch /ch
I got 'em always now
لقد حصلت عليها دائما الآن
Sunshine or rain.
أشعة الشمس أو المطر.
Verse2:
الآية 2:
ch /ch ch /ch
الفصل / الفصل الفصل / الفصل
Must be nice out there on the river
يجب أن يكون لطيفا هناك على النهر
ch /ch
الفصل / الفصل
Maybe I can visit, haven't had a trip in a while
ربما أستطيع الزيارة، لم أقم برحلة منذ فترة
ch /ch
الفصل / الفصل
There's nothing much keeping me here
لا يوجد شيء كثير يبقيني هنا
ch /ch
الفصل / الفصل
I see the gang maybe once or twice a year
أرى العصابة ربما مرة أو مرتين في السنة
ch /ch
الفصل / الفصل
You and me can walk a rambling country mile
أنت وأنا يمكننا السير لمسافة ميل ريفية متجولة
ch /ch
الفصل / الفصل
Test out these little aches and pains
اختبر هذه الآلام والأوجاع الصغيرة
When all else goes
عندما يذهب كل شيء آخر
They remain.
يبقون.
Bridge: C#sus, (slide to) Ebsus, (slide to) Esus, , , Esus
الجسر: C#sus، (الانزلاق إلى) Ebsus، (الانزلاق إلى) Esus،،،، Esus
(quick slide up and back one fret with Esus shape, done twice)
(قم بالتمرير السريع لأعلى وخلف نقرة واحدة على شكل Esus، تم ذلك مرتين)
Verse3:
الآية 3:
ch /ch ch /ch
الفصل / الفصل الفصل / الفصل
Disable we're born, disable we die
تعطيل لقد ولدنا، تعطيل نموت
ch /ch
الفصل / الفصل
Is that a clich, I'll make it one
هل هذه عبارة مبتذلة، سأجعلها واحدة
Hope it doesn't get too creaky
آمل ألا يصبح صريرًا جدًا
ch /ch ch /ch
الفصل / الفصل الفصل / الفصل
I have found that what you don't know will hurt you
لقد وجدت أن ما لا تعرفه سيؤذيك
ch /ch
الفصل / الفصل
What doesn't kill you makes you weaker
ما لا يقتلك يجعلك أضعف
ch /ch
الفصل / الفصل
Leaves you little aches and pains
يترك لك القليل من الآلام والأوجاع
ch /cch /ch
الفصل /cch /ch
I got em always now
لقد حصلت عليها دائما الآن
Sunshine or rain
أشعة الشمس أو المطر
ch /ch
الفصل / الفصل
Oooh these little aches and pains
أوه هذه الأوجاع والآلام الصغيرة
ch /cch /ch
الفصل /cch /ch
I don't count my losses now,
أنا لا أحسب خسائري الآن،
E (end with slow rake strum)
E (ينتهي بمداعبة أوتار الآلة الموسيقية البطيئة)
Just my gains.
مكاسبي فقط